Tag: Zona Cafetera

Day 213

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 3 bracketed shots at +/- 1 EV; 18 mm.

Sunset in the coffee area, the place that was declared World Heritage Landscape by the Unesco on the 26th of june of 2011; it’s a great  model of a sustainable and productive cultural landscape, it’s  unique and represents a tradition that is a big symbol for coffee growing areas all over the world.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Atardecer de la zona cafetera; el lugar que el 26 de junio del 2011 fue declarado patrimonio cultural de la humanidad; es un modelo de paisaje sostenible y productivo; además es único y completamente representativo de una tradición que es fuerte en todas las regiones cafeteras alrededor del mundo.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Advertisements

Day 184

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 3 bracketed shots at +/- 2 EV in order to get this HDR; 20 mm.

Today I’m bringing more than one pictures, so that you can see a bit of what I did today.

I had the opportunity to go and see some of the most important coffee fields in my area, they were huge, we saw a lot, but it was a small part of the whole coffee area; I’m very impressed, the landscapes are beautiful, the people who work picking up the coffee beans are probably the nicest and kindest people who I’ve ever got to know, they are always doing their best to make you feel like at home; and they feel grateful if you show any interest for what they do.

I got this chance because my cousin is working on a big project with them, and he took me to take some photos, I shot more than 400 times and the subjects were different, animals, the life in the coffee area, portraits, coffee fields, how the everyday life for these people is like and so on.

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 52 mm, ISO 200; f/7,1; 1/160 s.

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 24 mm, ISO 200; f/5; 1/200 s.

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 42 mm, ISO 250; f/9; 1/400 s.

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 48 mm, ISO 250; f/7,1; 1/250 s.

Click on the photos to enlarge them.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!
Hoy vengo con más de una foto para que puedan ver algo de lo que hice hoy.

Tuve la oportunidad de ir a ver unas de las más importantes fincas cafeteras de Risaralda, el área es gigante, alcancé a conocer mucho, pero aún así, fue una pequeña cantidad de todo lo que hay en cuanto a café en el departamento.

Quedé muy impresionado con los paisajes, son espectaculares, además me gustó mucho ver el proceso de recolección de granos de café. La gnete de la región es super amable, me atrevería a decir que es la gnete más humilde y amable que he conocido, es gente que agradece que alguien se interese por su cultura, el trato que brindan es muy especial y lo hacen sentir a uno como en casa.

Tuve la oportunidad de conocer todo esto porque un primo está trabajando con un proyecto internacional con ellos, y el me llevó para tomar algunas fotos; tomé más de 400 y de cosas diferentes, animales, la vida en la zona cafetera, retratos, animales, casas, arquitectura, y la vida cotidiana de los recolectores de café. Aca les deje algunas.

Para ver las fotos más grandes, hacer click en ellas.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 168


I went to the coffee park cafe with some friends from the university because one of hem was having birthday and she wanted to go there to celebrate. The  park was founded in 1995 to pay a homage to the coffee growers that work hard to grow and then export the best coffee in the world;

The park is divided in two parts, the main entrance where there are some buildings housing the museum and exhibitions that detail the history, process and culture of growing and producing coffee; and in the valley beyond that is an amusement park.

These areas are connected by a cable railway, but there is also an ecological path to walk through, where you can find plantations of coffee and different animals running free.

In the amusement park you can find things such as a roller coaster, bumper cars, karts, aquatic mountains, bumper boats, a panoramic wheel, a rapids waterpark, and more attractions; I think going in the rapids more than 8 times made me really sick yesterday and that’s why I didn’t post anything.

Exif Data:

First Photo: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 26 mm, ISO 200;  f/7,1 ; 1/200 sec.

Second Photo: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 200;  f/9; 1/320 sec.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

 

Ayer fui al parque del café con unos amigos de la universidad para celebrar el cumpleaños de uno de ellos.

Este parque fue fundado en 1995 por la federación nacional de cafeteros, para rendirle homenaje a los caficultores de la región que trabajan fuertemente para cultivar y exportar el mejor café del mundo.

El parque está dividido en dos partes, arriba por la entrada principal hay unos edificios en los que hay un museo y diferentes exhibiciones con la historia, cultura y proceso del cultuvo y la producción del café; la otra parte es abajo, y ahí se ubica la plaza principal y el parque de diversiones.

Las dos areas están conectadas por un teleférico, pero también se puede llegar de una a la otra por un sendero ecológico en el que se observan diferentes animales nativos de la región en libertad, y cultivos de café.

El el parque de diversiones se encuentran atracciones como la montaña rusa, la montaña acuática, carros y botes chocones, karts, una rueda de la fortuna, los rápidos y muchos más.

Datos de las fotos:

Primera foto: Nikon D5000 ; Lente:  Nikkor AF-S DX 18-55; 26 mm, ISO 200;  f/7,1 ; 1/200 sec.

Segunda foto: Nikon D5000 ; Lente: Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 200;  f/9; 1/320 sec.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 151


Hey People!

Everyday is better than the last, and we’ve had amazing days lately!

Salento, Circasia and Filandia are the places where we’ve been today.

They are small towns located in the center of the coffee region and they offer lots of things to see; Salento is the oldest town in the coffee area, so when you arrive there, you feel like you have travelled back in time.

These 3 towns have main squares called “Plaza de Bolivar” which are surrounded by colorful houses,  churches and different stores where you can see a huge variety of artisan work; there are also viewpoints in each town, from the one in Salento you have an excellent panoramic view over Cocora valley; if the day is clear, from the viewpoint in Filandia you can see an awesome landscape composed by lots of green hills with different tones, mountains in the background, and the main cities of the coffee area, Pereira, Armenia and Manizales; it’s truly awesome that they can be seen from a place which is not that close to any of them.

I promised that this week you were going to get to see a lot of the coffee area, that’s why I’ve been posting more than one picture.

 

 

 

We still have one day left and we will make the most of it.

Now I’m very tired and I’ll go to rest, but wish you a great week.

I’ll be catching up soon with you guys soon.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Cada día se pone mejor que el anterior, y eso es mucho decir porque hemos pasado increible!

Salento, Circasia y Filandia son los lugares que hemos visitado hoy.

Son pueblos pequeños que se localizan en el centro de la zona cafetera y en ellos hay muchas cosas para ver; Salento es el más antiguo en toda la región, y al llegar allá casi se puede sentir que se ha viajado atras en el tiempo.

Los tres pueblos tienen plazas proncipales, “La Plaza de Bolivar”, que esta rodeadas por casas muy coloridas, iglesias y tiendas donde se puede encontrar una variedad gigante de artesanias; también tienen miradores con unas vistas espectaculares; en el de Salento se puede ver una panorámica espectacular del valle del Cocora; y si el cielo está despejado, desde el mirador de Filandia se puede apreciar una vista espectacular, un paisaje compuesto por muchísimas colinas con diferentes tonos de verde, montañas al fondo, y las principales ciudades del eje cafetero, Pereira, Armenia y Manizales; es increible  que haya un punto desde donde se puedan observar las tres al tiempo.

Prometí que esta semana iba a mostrar mucho más de la región cafetera, y por eso es que ultimamente he puesto más de una foto en cada post.

Todavía nos queda un día juntos, y lo vamos a aprovechar al máximo, por eso me voy a descansar, ha sido un día largo y estoy muy cansado, les deseo una feliz semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.