Tag: Verde

Day 363

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 200; f/5,6; 1/50 s.

I came across a beautiful parrot today, it was in a big cage and I approached to it to try to get some pictures.

When he saw me he started asking “Quiere cacao?” which means “Do you want cacao?”, that’s funny, almost all the parrots that I’ve seen in my entire life are able to say that; I remember that a couple of months ago, when Veronica and Matias, my friends from Chile came to Colombia, we went to the zoo, there was a sort of parrot section and when we were walking by it, all the parrots were screaming the very same sentence; I have no clue why is it so famous among the parrot world.

When I got close to the cage, the parrot approached to the camera and tried to bite the lens, then stepped back and asked me again if I wanted cacao; I laughed and it seems he didn’t like it very much because as soon as he heard me laughing, he quickly approached to bite the lens and then walked away from me.

It took me a long time taking this shot, I took over 30 of this kind but the most of them weren’t in focus; this one is the one I liked the most; I got it when a kid came close and started talking to the parrot, the animal stood completely still and stared at the kid, that gave me the chance to get this one.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy me encontré con un loro que estaba en una jaula muy grande, me acerqué a él  para intentar hacer unos acercamientos.

Apenas me vio me preguntó “Quiere cacao?”, es raro, la mayoría de loros que he visto en toda mi vida dicen esa frase; hace unos meses cuando Verónica y Matias, mis amigos de Chile vinieron, fuimos al zoologico y en la sección donde están los loros escuchamos esa frase de casi todos ellos. No tengo ni idea qué tiene de especial esa frase que la hace tan común en el mundo de los loros.

Cuando me acerqué a la jaula y puse el lente cerca, el loro se acercó e intentó morder el lente, luego se alejó y me preguntó otra vez si quería cacao, me reí y al parecer no le gustó porque apenas escuchó mi risa vino rápido a intentar morder el lente otra vez.

Me tomó un buen tiempo y mucho trabajo poder tomar esta foto, porque a parte de que el loro quería morder el lente, se movía de un lado a otro, lo que hacía que el enfoque, totalmente manual, fuera imposible; por fortuna un niño se acercó a la jaula y empezó a hablarle al loro, que parecía hipnotizado y se quedó quieto en la posición perfecta, ese era el momento perfecto para hacer click!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 359

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 500; f/5,6; 47,1/500 s.

I have no idea what’s the name of this plant but I really like how it looks like and how vibrant its colors are.

Somehow it reminds me on when I was in the school and I had chemistry class, it pretty much looks like hydrogen bonds.

Have a great weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

No tengo ni idea de qué  planta es esta, no se su nombre, ni nada sobre ella pero me encanta como se ve y lo vivo de sus colores.

De alguna manera me recuerda el colegio, las clases de química porque se me parecen mucho a los “puentes de hidrógeno” que ahi se ven.

Feliz fin de semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 352 – 353 – 354

Day 352

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 35 mm, ISO 100; f/8; 1/250 s.

Day 353

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,6; 1/40 s.

Day 354

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,6; 1/40 s.

This weekend I went to my uncle’s house to rest because the upcoming week isn’t gonna be easy at all, so I needed to relax a lot and do nothing, and truth be told that’s what I did.

Usually when I visit my uncle’s house, no matter who I go there with, I always take long walks and this time my walks didn’t last more than 30 minutes; but anyways, I got to see a lot, different birds, insects, flowers, landscapes, sunsets and so on, and spent time with some good friends, so there is nothing to complain at.

I guess a weekend of laziness was necessary.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Este fin de semana fui a la casa de mi tio para descansar; necesitaba unos dias para relajarme y no hacer nada, y así fue.

Normalmente cuando voy alla salgo a caminar y puedo hacerlo por horas y horas, pero esta vez la caminata más larga duro alrededor de media hora. A pesar de eso y de toda la pereza que hice durante este fin de semana, alcancé a ver muchas cosas como diferentes tipos de pájaros, flores, paisajes y atardeceres, además estuve acompañado por buenos amigos.

Un fin de semana de descanso y pereza era muy necesario.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 348

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 400; f/5,6; 1/125 s.

I don’t know how a hurricane is like, but after the storm that we had today here, I don’t ever want to experience it.

It didn’t rain, it poured; the wind knocked down different things in the city; the storm caused harm to trees, traffic signs and roofs; it was quite scary because the wind was blowing pretty hard and I thought that the windows were going to fall down as well, but fortunately it didn’t happen.

After all the storm, I managed to get this shot, a beautiful flower with some rain drops; all the bad things come with some good.

Right now it’s foggy outside, kinda cold, and seems like the weather is not gonna be any good tomorrow; a bit of rain would be good for some photo experiments, but just a bit, don’t ever wanna see what I saw today.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

No se cómo es un huracán, pero después de lo que se vivió hoy en la ciudad, nunca quisiera experimentarlo.

No llovió, diluvió; el viento tumbó muchas cosas en la ciudad, la tormenta causó daños en árboles, techos, señales de tránsito, pasacalles; fue increible ver como el viento se llevaba sombrillas y las elevaba; era tan fuerte que pensé que las ventanas del apartamento se iban a caer, pero por fortuna no fue así.

Ahora la ciudad está llena de neblina, y parece que el clima no va a estar muy bueno mañana; pero un poquito de lluvia podría ser buena para hacer experimentos fotográficos; aunque sólo un poquito, no
algo como lo de hoy.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 340 – 341

Day 340

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 200; f/5,6; 1/500 s.

Day 341

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 46 mm, ISO 200; f/5,3; 1/25 s

The little boy that you see in the first picture is the son of a good friend of mine who I studied english with.

Yesterday her son, Samuel, had his birthday party, he turned 3 years old this week and it was a good occasion to meet up. I shot some pictures of him while he was playing in the playground; truth be told I’m not an expert in portraits, I think they are not easy at all, but I liked this one, I even liked how the painted wood frames him.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

El niño que ven en la primera foto es el hijo de una buena amiga, con quien estudié inglés hace unos años.

Ayer, su hijo Samuel, celebró su tercer cumpleaños y fue una buena ocasión para volver a verla. Mientras el jugaba en el parque alcancé a tomar unas fotos de él, desde lejos porque al principio no quería que le tomara fotos; no soy un experto en retratos, me parecen muy dificiles pero me gustó este, y me gustó como la madera del parque enmarca su cara.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 331

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 24 mm, ISO 41; f/8; 1/250 s.

“Green is the prime color of the world, and that from which its loveliness arises.”

“El verde es el color principal del mundo, y que a partir del cual surge su belleza.”

Pedro Calderón de la Barca.

Day 327

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 400; 1/40 s, reversed.

It had been a while not composing or creating anything, and as today I have a bit of free time, I gave it a try.

My intention was creating a picture relaxing to look at, some kind of calm atmosphere, and after experiment with different things, I got this shot. I liked the clarity on the drop and how it completely changed the color of the background.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Hacía mucho tiempo no hacía una foto creada, uno de mis tantos experimentos, pero como hoy tuve algo de tiempo libre, lo intenté.

Mi intención era crear una foto relajante, como una atmósfera de calma; después de intentarlo con diferentes cosas, salió esta foto, de la que me gustó su claridad y cómo la gota cambia completamente el color del fondo.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 284

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 900; f/4,6 ; 1/500 s.

 

Quick and late post today, and there is no reason to blame Nicola but my teachers; I’ve been doing a long assignment today with some friends, it’s taken us almost 12 hours and we haven’t finished it yet; I took this photo very early in the morning before starting to work in the project, after we got it started, there wasn’t any time to use the camera at all.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Este es un post corto y tarde; la mayor parte del día estuve haciendo un trabajo con amigos de la universidad, duramos casi 12 horas trabajando y todavía no hemos terminado; esta foto la tomé temprano en la mañana antes de reunirnos para trabajar, después de que empezamos no hubo tiempo para nada más.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 283

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 135 mm, ISO 400; f/4,2 ; 1/500 s.

I went to eat lunch with my family today, we went to a nice restaurant with a small lake to fish and a big area to walk, I took a walk with my camera while we all were waiting for the food and I stumbled upon a garden with some nice flowers, afterwards, I saw like 5 different species of butterflies flying from one to another flower, took some photos but it wasn’t an easy task because I had to manual focus and the butterflies were moving all the time, at the end I liked this one.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Hoy salí a almorzar con mi familia, fuimos a un restaurante muy bonito que tenía un lago para pescar y unos senderos para caminar; mientras esperaba el almuerzo fui a caminar un rato y me encontré con un pequeño jardín lleno de flores, después de un rato vi 5 mariposas de especies diferentes volando de una flor a otra, empecé a tomar fotos pero no fue facil porque el enfoque era manual y las mariposas no dejaban de moverse, al final, esta fue la que más me gustó.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 272

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55 reversed, ISO 200; 1/80 s.

 

A while ago my mom found this tiny worm,  I swear it was tiny, I’m sure it isn’t even 1 cm long; when she told me about it, I immediately thought that this was gonna be the perfect subject for the reversing ring.

When I was photographing it, I was completely amazed by the detail, it’s unbelievable how you get to see such small things as something really huge.

Click on the photo for better detail.

Until tomorrow!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Mi mamá encontró este gusano, es diminuto, seguro que no mide más de un centímetro.

Cuando me dijo que había encontrado algo que me podía servir para mi foto de hoy no pensé que fuera algo así; luego lo lo vi, y supe que era perfecto para tratarlo con el anillo de reversa.

Es impresionante como a través de ese objeto, una cosa tan pequeña se ve como algo inmenso.

Click en la foto para mejor detalle.

Hasta mañana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 261

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 180 mm, ISO 220; f/4,8 ; 1/500 s

 

I woke up with an idea, it was more like a challenge and I didn’t know how the outcome was gonna be like, but I wanted to try it.

My challenge was taking today’s picture in my room, not anywhere at home, not outdoors, just inside my room; and I find that task pretty difficult because although I like my room, I see it everyday and to me everything in there looks pretty normal, I thought about finding something interesting, shooting a macro, but when I was looking at the few photos that I shot, I looked at one of the abstract things that I have in my room and I started composing something else with it, I liked the colors of it and the contrast against the green wall, and the shapes and lines that it has made choose it.

Have a great weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy me desperté con una idea, más que eso era un reto que hace tiempo quería ponerme pero siempre encontraba algo diferente, y hoy quise darle un intento.

El reto era tomar una foto sin salir de mi cuarto, pero no tomar una foto de la vista desde mi cuarto sino de algo que encontrara, lo dificil era que aunque me gusta mi cuarto, estoy acostumbrado a ver todo lo que hay y todo me parece muy normal, por eso busqué algo interesante, diferente, busqué hacer macros, y cuando estaba mirando lo que había sacado vi uno de los cuadros abstractos que tengo y compuse eta foto con él, la escogí por los colores, las formas y el contraste contra la pared verde.

Feliz fin de semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

 

Day 253

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 100; f/5,6 ; 1/200 s

I wasn’t able to post before because my desktop is broken and probably it’s gonna take a while to be fixed.

I’ve spent most of the day at the university and there I saw this thing, flower, plant, I don’t know exactly what is it, but as soon as I saw it I liked its colors and I snapped 3 photos of it, and I decided to choose this one because of the vivid and bright colors, and the contrast with the background.

Until tomorrow!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy ha sido un poco dificil hacer este post, el computador se dañó y creo que van a pasar algunos dias antes de que esté listo otra vez.

Hoy estuve la mayor parte del tiempo en la universidad, y alla vi esta planta o flor, la verdad no se qué es exactamente, pero los colores me encantaron y me hicieron sacar la cámara,tomé 3 fotos pero escogí esta por los colores y por su contraste.

Hasta mañana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 237

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 48 mm, ISO 200; f/9 ; 1/320 s.

I heard someone talking about two different people like water and oil, the last 4 words brough an idea to my mind and after running all the errands that I had to, I came home and started experimenting with water, oil and some coloring.

When I started, I never imagined that getting a good shot was going to take me about 2 hours and more than 100 clicks, I had to stay still to get the right focus and it was freaking me out, but out of 150 photos I got one that I actually liked, this one.

It really wasn’t what I expected, not even similar, but to me, getting something unexpected when I had a clear idea in my mind makes this kind of magical.

Now I’m off to clean all the mess that taking this photo created 😉

Have a great day!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Escuché a alguien hablando sobre dos personas que eran muy diferentes, y usó como ejemplo la frase “como el agua y el aceite”, esas 6 palabras trajeron una imagen a mi mente y me hicieron imaginar una foto tan pronto las escuché; después de hacer todo lo que debía ahcer en la mañana, vine a mi casa y empecé a experimentar con agua, aceite y algo de anilina.

Cuando empecé , nunca imaginé que me fuera a tomar casi 2 horas y mas de 100 disparos para sacar una foto que me gustara, tenía que encontrar el enfoque perfecto, el aceite se movia constantemente, se juntaba, ya me estaba desesperando, pero al final saqué una que me gustó, y es esta.

La verdad, no se parece en anda a la que tenía en mente, es completamente diferente, pero para mi el haber encontrado algo inesperado mientras iba en busca de algo completamente diferente.

Ahora me voy a limpiar todo el desastre que tomar esta foto creó!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

 

Day 224

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 800; f/3,5; 1/4125 s.

Time hasn’t been enough in the last days, I’ve been running from one to another place, I’ve had lots of classes and different exams, and being honest, I haven’t taken as many photos as I usually take, so I have to select the one I like the most among just a few.

This is yesterday’s photo.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Greetings.

Hola!

El tiempo no ha sido suficiente para nada en los últimos dias; mucho estudio, muchos examenes y mucho por hacer, y a decir verdad no han sido dias en los que haya tomado tantas fotos como siempre, pero igual no he dejado de hacerlo.

Aca va la foto de ayer.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 142

Hey People!


Finally I’m in holidays!

It was a hard month, full of study and exams, but it went much better than I expected.

So, now I don’t have to worry about not having enough time to take photos, to write as long as I want, and I’ll be able to catch up reading other blogs.

Wish you a great weekend!

Exif Data:Nikon D5000 ; lens: Nikkor AF-S DX 18-55 with a close-up lens; 48 mm, ISO 250; f/8; 1/30 sec.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Por fin, en vacaciones!

Fue un mes largo, lleno de estudio y exámenes, pero las cosas salieron mucho mejor de lo que esperaba.

Ahora no tengo que preocuparme de no tener tiempo para tomar fotos y escribir tanto como quiera, y voy a poder estar más en contacto con otros blogs que sigo.

Feliz fin de semana!!

Datos de la toma: Nikon D5000 ; lente: Nikkor AF-S DX 18-55, con un close-up; 48 mm, ISO 250; f/8; 1/30 sec.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 139

Hey Everyone!

Today, while I was eating lunch at my grandma’s, I saw some flowers that were given to her for her birthday; they were like very exotic, I never saw flowers like those ones before, so, I got close to capture the detail on the stigma .

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 36 mm, ISO 200; f/7,1 ; 1/200 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Hoy mientras almorzaba en la casa de mi abuelita vi unas flores que le regalaron por su cumpleaños, eran muy diferentes a todas las flores que había visto antes, así que me acerqué para capturar los detalles de su centro.

Datos de la foto: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55 ; 36 mm, ISO 200; f/7,1 ; 1/200 s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 126


Hey People!

I’ve always liked how the kiwi fruit looks like, and today I decided to snap some photos and see how they were going to come out.

I didn’t think it was going to be difficult, but it was; getting close and keep a good focus is quite a task but I think I got it right here. I really like the color of this fruit and that’s what made me try to get a close-up of it.

Some facts about kiwifruit:

The name “kiwifruit” comes from a brown bird called Kiwi, which is the symbol of New Zealand.

People from New Zeland are called Kiwis

Kiwifruit decreases the probability of colon cancer and is good to improve conditions of asmathic people.

Kiwifruit are naturally high in antioxidants, are rich in vitamin C and it can help to improve the function of the immune system.

Exif Data: Nikon D5000 ; lens: Nikkor AF-S DX 18-55 with a close-up lens; 40 mm, ISO 200; f/7,1; 1/200 sec.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Siempre me ha gustado la apariencia del kiwi, y hoy decidí tomar algunas fotos, con el closu-up y ver si podía captar algunos detalles.

No pensé que fuera tan difícil, pues al cercarse tanto hay que tener mucho pulso para mantener el engfoque, que es totalmente manual.

Algo sobre el kiwi:

El nombre de esta fruta viene de un ave café que no puede volar, y es el símbolo de Nueva Zelanda; por eso a la gente de éste país se les dice Kiwis.

El kiwi reduce la probabilidad de contrar cancer de colon y mejora las condiciones de personas asmáticas.

Esta fruta es alta en antioxidantes, rica en vitamina C y mejora la funcion del sistema inmunológico.

Kiwifruit are naturally high in antioxidants, are rich in vitamin C and it can help to improve the function of the immune system.

Datos de la toma: Nikon D5000 ; lente: Nikkor AF-S DX 18-55, con un close-up; 40 mm, ISO 200; f/7,1; 1/200 sec.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.


Day 111

Hi Everybody!

This is one of the most spontaneous shots that I’ve taken for this project, I was in a place full of nature and just saw this leaf and took a photo of it, because the lines were very catchy, and when I saw it bigger in the computer, I liked how it came out, mostly because of its composition.

Exif Data: Nikon D5000 ; lens: Tamron AF 55-200; 165 mm, ISO 640;  f/5 ; 1/1000 sec.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Esta es una de las tomas mas espontaneas de este proyecto; estuve en un lugar lleno de naturaleza en el que vi esta hoja, y todas sus lineas llamaron mi atención; cuando vi la foto grande en el computador me gustó por ser tan simple y por su composición.

Datos de la toma: Nikon D5000 ; lente: Tamron AF 55-200; 165 mm, ISO 640;  f/5 ; 1/1000 sec.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 94

Hi Everybody!

Today I tried something quite new to me; smoke photography.

Some months ago I saw some photos of it and I had no idea of how they were made, so I started to read a tutorial; it was very complete because you could see how to make these photos step by step; I didn’t start practicing after I read the tutorial because I didn’t have enough time but today I decided to give it a try; unfortunately I couldn’t find the guide anymore, so I experimented using everything I could remember from it.

In order to make the photos that you see I had to put up a black background so that I could capture the contrast between the smoke and it; and then, placed some incense about 15 cm away from the background, turn it on with a candle and then the smoke started to flow.

I had to step back to find an angle in which I could see the smoke against the background and start shooting, of course I had to avoid photographing the uncovered parts of the wall and the incense.

I realize that what you need the most aside the camera is patience, because the smoke tends to move from one side to another, and that makes manual focus really hard.

I was completely amazed seeing all the shapes that the smoke forms in the air, its details and how it moves. To some people it might sound very very strange, but smoke can be really beautiful, you don’t believe that until you experience and see what I saw through the view finder.

I’ll keep on reading about this so I can improve more and get better with the focus, which is what I consider the hardest in this kind of photos.

Exif Data:

First Photo: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 160; f/10 ; 1/200 s; flash on; photoshop to give the green tonality.

Second Photo: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 100; f/10 ; 1/200 s; flash on; straight out of the camera.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Hoy quise hacer algo que jamás había intentado; fotografía de humo.

Hace algunos meses leí un tutorial muy completo sobre cómo hacer este tipo de fotos, explicaban paso por paso que se debía hacer para obtener buenos resultados, aunque aclaraban que hay muchas formas y la que ellos explicaban no era la única. Por falta de timepo, no pude intentar hacerlas en ese momento, pero hoy decidí que habia llegado la hora de probar qué resultado podía obtener. Desafortunadamente, no volví a encontrar el mismo tutorial, así que hoy experimenté con lo que me acordaba de él.

Primero, puse un fondo negro contra la pared para así captar el contraste del humo con el negro, y sus detalles; luego puse una barra de incienso a unos 15 centímetros de la pared, la prendí y el humo comenzó a salir.

Después busqué un ángulo desde el cual pudiera ver el humo contra el fondo negro, obviando la pared y la vela.

Aprendí que lo más necesario para este tipo de fotos es tener mucha paciencia, porque el humo empieza  amoverse de un lado a otro y eso hace que el enfoque sea casi imposible.

Fue increible ver todas las figuras que el humo forma en el aire; y si, para muchos puede sonar extraño algo así, pero uno sólo lo cree hasta que lo ve a través de la cámara.

Voy a seguir leyendo y practicando un poco más este tipo de fotos, para mejorar, sobre todo en el enfoque que es lo que considero más complicado.

Datos de las fotos:

Primera foto: Nikon D5000 ; Lente:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 160; f/10 ; 1/200 s; flash activado; photoshop para darle el tono verde al humo.

Segunda foto: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 100; f/10 ; 1/200 s; flash activado; salida directa de la cámara.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 87

Hi Everybody!

Better late than ever.

Yesterday I wanted to shoot a macro, fill the frame with a green leaf showing its veins and details, and i got some good shots but then I saw the shadow of a backlit fly against the leaf and tried shooting again but this time focusing more on it than on the leaf.

Getting too close to the subject and focusing manually is quite hard using close-up lenses, which is what I used to get this, anyways, this was the result.

Exif Data:Nikon D5000 ; lens:  Nikkor AF-S DX 18-55 with a close-up lens ; 55 mm, ISO 200; f/9 ; 1/320 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Más vale tarde que nunca.

Ayer quise tomar un macro en el que llenara todo el cuadro con una hoja verde, mostrando sus venas y detalles.

Capté algunas fotos buenaspero de repente, vi la sombra de una mosca a través de la hoja y quise intentar captarla, dejando un poco el esfuerzo por llegar al enfoque de la hoja y concentrandome más en la sombra.

Acercarse mucho al objeto mientras se usa enfoque manual y lentes de close-ups es muy complicado, hay que tener muy buen ojo y pulso para captar los detalles; de todas formas, acá les dejo el resultado, espero les guste.

Datos de la foto:Nikon D5000 ; lente: Nikkor AF-S DX 18-55 con un close-up; 55 mm, ISO 200; f/9 ; 1/320 s.
Que tengan todos una excelente semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 85

Hi Everybody!

Today while walking by the river again, I saw such a beautiful house in the middle of nowhere.

In one of the trees of this house I saw an ara macaw. I didn’t know whether the macaw was there because it got there flying or it belonged to the people of this house, so we approached to one of the persons who was in the house and asked if they owned this bird. When she told us that they owned the bird we asked if we could go in and take some photos.

We were absolutely amazed in the garden because we saw more than one macaw, there were 4 and they were absolutely free, but in the last 10 years they haven’t left the area because they get food there every single day.

Some facts about macaws:

There are more than 17 species of macaw, this one is called Ara.

They are mostly red, with blue and green wings. The bare white skin around each eye extended to the beak is patterned by lines of small red feathers. That can be seen if you see the picture bigger by clicking on it.

In order to eat, ara macaws break their food using their strong beak. They normally eat fruits, nuts, seeds and even snails.

Exif Data: Nikon D5000 ; lens:  Tamron AF 55-200 ; 100 mm, ISO 250; f/5,6 ; 1/500 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Hoy mientras caminaba por la orilla del rio, v una casa muy bonita en el medio de la nada. En uno de los árboles de la casa vi una guacamaya; no sabía si estaba ahi porque pertenecía a los dueños de la casa o sí simplemente había llegado allí por sus propios medios, así que entramos y hablamos con una de las personas de la casa, y le preguntamos si podiamos tomar algunas fotos.

Tienen 4 guacamayas, que legaron ahí hace 10 años, están completamente libres pero no se van porque allí son alimentadas cada día.

Algunos datos sobre las guacamayas:

Hay más de 17 especies de guacamayas, éstas se llaman Ara.

Las Ara son en su mayoría rojas, con plumas azules y verdes en sus alas. La parte blanca alrededor de cada ojo que se extiende hasta el pico, tiene unas lineas con pequeñas plumas rojas que se pueden ver si aumentan el tamaño de la foto.

Para comer, las guacamayas quiebran los alimentos utilizando su pico que es muy fuerte. Normalmente comen frutas, nueces, semillas y hasta caracoles.

Datos de la foto: Nikon D5000 ; lente: Tamron AF 55-200; 100 mm, ISO 250; f/5,6 ; 1/500 s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 58

Hey Everyone!

I went to a great place for hummingbirds observation, is located in my university and the entrance does not cost anything, so if there is anyone interested in seeing a huge variety of this small and fast birds, go there and give it a try. There are more than 60 types of hummingbirds, they are free but they stay there because they get fed every day, so there is no need to fly away looking for other places. I swear I saw more than 100 of them there.

These animals are the smallest birds in the world, some can weight up to 1,8 grams, and this might sound unbelievable but with this weight they and are able to fly 150 kilometers per hour, they have the fastest wing beats and their hearts beat up yo 1260 beats per minute. These little birds can burn 10 times as much oxygen per gram of body weight as does a human being. Because of all these amazing facts, they do need a lot of energy that take from the flowers.

As they are able to rotate each of their wings in circle, they are the only birds that can fly up, down, forward, backward, fly short distances upside-down and stay still in the air, to do so, they need to move their wings forward and backward in a repeated figure eight.

They are very smart; when it comes to protect themselves they can either flash or hide their bright colors when they need to; they can also remember every single flower they have been to, and they know how long it will take every flower to refill. These birds are very protective to what they consider their territory, which is their nectar sources, it can be certain area full of flowers or a feeder, they will aggressively defend it.

Hummingbirds can hear better than humans and see farther, they can also see the ultra-violet light.

Click here to see another shot from today

Exif Data: Nikon D5000 ; lens Tamron AF 55-200; 200 mm, ISO 200;  f/5,6 ; 1/640 sec.

I hope you liked all the information.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!
Hoy estuve en un lugar increible, es un observatorio de colibries en la universidad, la entrada es gratis para todos los que quiern ir algún día; hay una variedad increible de coliries, tienen más de 60 especies diferentes y es muy bonito poder ver una cantidad tan grande de ellos volando en libertad.
Estos animales son considerados como el pájaro más pequeño del mundo, pesan aproximadamente 1,8 gramos, y puede parecer una locura, pero con este peso son capaces de volar unos 150 kilómetros por hora, además tienen los aleteos más rápidos y eso hace que su corazon tenga 1260 latidos por minuto; pueden consumir 10 veces más oxigeno por gramo de lo que lo ahce un ser humano. Todos estos increibles datos conllevan a que un colibrí necesite conseguir mucha energía, la cual encuentran en el nectar de las flores, pues es esa su fuente de alimenntación y no la comida tradicional para pájaros.
Al ser capaces de rotar sus alas en círculos, se convierten en los únicos pájaros capaces de volar hacia arriba, abajo, adelante, atras, volar distancias cortas al revés (de cabeza) y quedarse en el aire, para lo quetienen que mover sus alas hacia adelante y atrás haciendo la figura de un ocho.

Son muy inteligentes, pueden mostrar sus colores brillantes, y esconderlos dependiendo de la situación; pueden recordar cada una de las flores de las que se alimentaron, y saben cuánto tiempo se demora cada una de ellas en volver a llenarse de nectar. Son muy protectores con lo que ellos consideran su territorio, si se alimentan de un bebedero, lo van a defender agresivamente como si fuera suyo.

Los colibries no tienen sentido del olfato, pero pueden escuchar y ver mejor que los seres humanos, su vista llega a niveles más altos, y pueden incluso ver la luz ultravioleta.

Click acá para ver otra foto tomada en el observatorio.

Datos de la toma: Nikon D5000 ; lente Tamron AF 55-200; 200 mm, ISO 200;  f/5,6 ; 1/640 sec.

Espero que les haya gustado toda esta información.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 49

Hey Everyone!

Late on the second day of my trip, I went back to Peru to meet again my trip mates, who I had to left because one of them got sick and was taken to the hospital, but well, we spent the night in a very nice hotel that has some cabins built with the style of malokas, which are indigenous houses.

On the third day of my trip (which is actually day 49 of this project) I was waken up very early by the sound of the birds, and since last night, I had the idea of waking up early to go out, and try to find nice birds to shoot at; and I found some. Later we got ready to go to look pink dolphins, it was such a nice experience, we could see them easily but shooting was hard because they could jump out of the water at any time in different places, and it made focusing them kind of impossible.

Then we jumped into the water, swimming in there was nice and relaxing. Some minutes later we went into the boat again, and sailed back to the hotel; on the way back, I shot this picture that I consider very relaxing to the eyes.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

En la tarde del segundo día viajé otra vez a Perú, y regresé con el grupo, al cual tuve que dejar la noche del primer día debido a que una de las niñas se enfermó, pero al final, todo salió bien.

Después de encontrar el grupo, fuimos a conocer el lugar donde ibamos a pasar la noche, un hotel que tiene cabañas construidad como malocas (casas indígenas). Al día siguiente me levanté temprano debido al canto de los pájaros, pero de todos modos, ese era el plan, salir temprano a buscar algunos pájaros a los cuales les pudiera tomar fotos.

Más tarde, todos nos alistamos para salir a buscar delfines rosados, vimos muchos en el lago Tarapoto, la experiencia es increible!

Aunque no estaban muy cerca cuando todos nos metimos a nadar al rio, tuvimos un muy buen tiempo para relajarnos nadando en éste lugar. De regreso al hotel mientras recorriamos el rio, tomé esta foto, que me gusta mucho por sus colores y la forma en la que está compuesta, además me gustaron los reflejos en el agua y la calma que transmite.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 2.


This is the second day of my project, still a long way to go but I don’t want to sound like I’m complaining because I’m not.

I wanted to do something with fruits; they are in my oinion a really hard subject to photograph; it’s quite difficult to make them look good because you need to place them properly, and get good colors to make them eye-catchy. I think this one came out pretty well as the background makes the plate and the kiwi pieces stand out.

Feel free to leave feedback and suggestions.

Pablo.