Tag: Sky

Taganga: My first big trip of the year

Untitled_Panorama3

On the 17th of January a group of good friends and I met in the airport because our first big trip of the year was about to get started.

A couple of months ago we booked the tickets to Santa Marta, a beautiful and nice city in the Colombian coast; but that wasn’t our final destination; from Santa Marta’s airport we took a cab that took us to the town we were going to stay at for one week,  Taganga.

Taganga, also called “Sal si puedes” –which means “Leave if you can”. –  is a picturesque and small fishing village located 15 minutes away from the center of Santa Marta. The village is surrounded by desert mountains covered in natural flora, such as cactus vegetation and shrubs. It’s known as a nice diving destination where many types of fish and corals can be reached by short walks and snorkeling out to corals. We snorkeled several times and I so regretted not having a water camera to capture all the underwater landscape that I got to see there, it really was amazing and very colorful.

The main beach is shared with the harbor. It’s small and half of it has fishing boats, some of them are decorated in a very particular way, some others not; but still it’s a nice beach to swim and to contemplate the stunning sunsets that can be seen in the coast. There are more beaches in Taganga but to get there we had to walk through a path in the mountains that surround the town, the vista from there is quite stunning.

All in all we had an amazing week there; we left Taganga on the 24th of January. I shot so many photos and I wanted to share some of them with you all; I’ll be uploading more to my flickr in the next days.

DSC_1143DSC_0037

DSC_0045

DSC_0371DSC_0417

DSC_0566

DSC_0672DSC_0717

DSC_1053

DSC_0868

DSC_0933

DSC_1091

DSC_0940

DSC_1107

DSC_10421

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Hope you all are doing great and having a great 2013.

Hola!

El 17 de enero un grupo de amigos y yo nos encontramos en el aeropuerto a eso de las 9 de la mañana, para darle inicio al primer viaje grande del año.

Hace unos meses compramos unos tiquetes hacia Santa Marta, una ciudad grande y muy bonita en la costa.

Santa Marta no era nuestro punto de llegada; desde su aeropuerto tomamos un taxi que nos llevó al lugar donde ibamos a estar toda una semana; Taganga.

Taganga es una pintoresca villa de Pescadores conocida también como “Sal si puedes”, está ubicada a uso 15 minutos del centro de Santa Marta; está rodeada de montañas desérticas con vegetación natural como cactus y diferentes tipos de arbustos. Es conocida como un excelente lugar para bucear porque el agua es clara, y muchos tipos de peces y corales pueden ser vistos con gran facilidad; nosotros fuimos a “caretear” muchas veces, la cantidad de especies de peces es impresionante, tanto que me arrepentí mucho de no haber tenido una cámara de agua para poder captar todo ese paisaje tan colorido que se ve debajo del agua.

La playa principal se comparte con el Puerto, es pequeña y la mitad está llena de botes pesqueros, algunos con una decoración muy particular, otros más sencillos; pero aun así es un buen lugar para nadar y para ver los famosos atardeceres de la costa.

En Taganga hay más playas, pero para llegar a ellas hay que tomar un camino en las montañas, la vista que tiene es espectacular, pues se puede apreciar el pueblo en su totalidad y un mar con un color perfecto.

Tuvimos una excelente semana, llena de buenos momentos y muchas risas; alla tomé muchas fotos y quería compartir algunas con ustedes; en los próximos dias voy a estar subiendo más a flickr, así que estén pendientes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 361

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 105 mm, ISO 100; f/6,3; 1/640 s.

This was today’s sunset; it was really unexpected because the day had been cloudy and a bit chilly, but all of a sudden the sky turned completely red.

I made a  sequence of the sun going down and took some others focusing only on the sun and on the clouds; but when I looked at the sequence, there was one that I really liked and is this one.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Así fue el final de este día; el atardecer fue super inesperado porque el día estuvo muy nublado y un poco frio, pero de un momento a otro el cielo empezó a tornarse rojo por el sol.

Hice una secuencia del sol mientras se ocultaba, otras fotos de las nubes y otras sólo del sol; pero cuando miré la secuencia, hubo una que me gustó en particular  y fue esta.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 350

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 35 mm, ISO 100; f/8; 1/250 s.

I’ve passed by this building thousand times in my life, there are different things that get reflected on it, but only lately I noticed how on one of its sides the city is reflected.

So, lately I’d been wanting to take this picture but I really don’t like walking in the street with my camera, and as there is a lot of traffic in this part of the city, stopping to shoot isn’t that easy, but today I gave it a try, and I was very lucky because there were no cars at that time, therefore I could stop and take different shots with both of my lenses.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Por este edificio he pasado miles de veces y siempre noto los reflejos de árboles, del cielo y de alguna calle en él, pero iltimamente en uno de sus lados vi como se reflejaba parte de la ciudad.

Hace unos dias había querido tomar esta foto, pero no me gusta salir de la casa caminando con la cámara, y el lugar desde donde se puede tomar es un sitio en el que hay mucho tráfico, así que es dificil parar.

Hoy salí decidido a tomarla, y por fortuna, no venía ningún carro, así que pude parar y tomar varias fotos, incluso con los dos lentes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 346 – 347

 

Day 346

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 100 mm, ISO 100; f/9; 1/200 s.

Day 347

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 100; f/7,1; 1/100 s.

These are my shots for this weekend!

Again, I’ve been kinda busy and haven’t had much time to post, but my camera is always with me and therefore I haven’t stopped shooting.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Estas son mis fotos de éste fin de semana!

Otra vez, he estado ocupado haciendo diferentes cosas y no he tenido suficiente tiempo para subir cada foto el día que la tomo, pero como siempre llevo la cámara a todas partes, no dejo de tomarlas.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 343

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 240 mm, ISO 200; f/5,6; 1/640 s.

Today when I finished classes, a good friend called me to tell me that some snow caps were visible at that time, I looked for a place where those snow caps were visible from and when I got there it was too dark already; I got to take some photos, one of them was decent but not whorty of upload becuase is too noisy, I had to bump the ISO up to 6400.

When I was walking to get to the place where I could see the snow caps from, I got this picture, I liked how these two towers look like against the beautiful sunset that we had today.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy cuando terminé clase, recibí una llamada de una amiga para avisarme que los nevados se podian ver facilmente debido a que el cielo estaba despejado.

Eera un poco tarde pero intenté llegar a un punto desde el cual pudiera verlos; cuando llegué ya estaba muy oscuro, se veian, pero no era facil tomarles fotos.

Lo hice, saque una decente, pero ninguna para publicar, todas tienen mucho ruido porque subí el ISO a 6400.

Mientras subía al lugar desde el cual los nevados se veian, alcancé a capturar esta foto, me gustó como las dos torres se ven contra el atardecer que estuvo espectacular.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 334

 Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 100; f/45; 1/500 s.

“Know what you want to do, hold the thought firmly, and do every day what should be done, and every sunset will see you that much nearer to your goal.”

“Saber lo que deseas hacer, lleva a cabo el pensamiento firmemente, diariamente haz lo qué debe ser hecho, y cada puesta del sol te llevará mucho más cerca a tu meta.”
Elbert Hubbard

Day 331

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 24 mm, ISO 41; f/8; 1/250 s.

“Green is the prime color of the world, and that from which its loveliness arises.”

“El verde es el color principal del mundo, y que a partir del cual surge su belleza.”

Pedro Calderón de la Barca.

Day 329 – 330

Day 329

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 100 mm, ISO 100; f/8; 1/100 s.

Day 330

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,3; 1 second.

I’m back to the university and therefore I have not so many time left to post, but there is also not many time left until this project is over, so I’ll try my best to keep up with it; maybe some days I wont be posting because I’ll be too busy -like yesterday- but I’ll keep taking the pictures and when I have the time I’ll upload them.

The second photo is a sax, I was taking a photo of it and then I thought about getting it out of focus to see how the result would be like, and I was quite happy with it.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Ya estoy de regreso en la universidad y por eso no tengo mucho tiempo libre, pero como queda tan poco tiempo para que este proyecto termine voy a hacer mi mejor esfuerzo para poder postear a diario, pero estoy casi seguro que habran dias en los que aunque tome fotos, no voy a tener el tiempo de subirlas, y por eso lo haré tan pronto pueda.

La segunda foto – Dia 330 – es un saxofón, estaba tomando una foto de él y luego pensé en cómo se vería totalmente desenfocado, lo intenté y me quedó gustando el resultado.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 314 – 321

Day 314

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 410; f/10; 25 seconds.

Day 315

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 34 mm, ISO 280; f/5,6; 1/125 s.

Day 316

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 20 mm, 3 bracketed shots merged into HDR.

Day 317

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 20 mm, ISO 100; f/4,5; 1/500 s.

Day 318

Exif Data: Canon EOS Rebel T3iD3200 ; Lens:  EF-S 18-135mm IS; 18 mm, ISO 100; f/5; 1/250 s.

Day 319

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 30 mm, ISO 100; f/4,5; 1/320 s.

Day 320

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 36 mm,3 shots merged into a panorama.

Day 321

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 155 mm, ISO 400; f/4,5; 1/500 s.

I’m back from my trip. This has been a week to relax and spend time with family and friends that live in Bogotá, the capital.

What I like the most about this city is the weather, it’s cold and that makes it very different to Pereira; there are also so many cultural activities to attend to. What I dislike is the big size of the city and how the traffic makes distances even longer.

Some info about Bogotá:

Bogotá  remains to be the largest and the most populated city in Colombia.

Its high altitude of 2640 meters above the sea level, has given it the position of the third highest major city in the world.

The city average temperature is 14°C , varying from 9ºC to 22ºC.

It was founded in 1538.

Bogotá houses the Festival Iberoamericano de Teatro, the biggest theater festival in the world every two years.

In 2011, Bogotá was inhabited by 10.763.453 people.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Ya estoy de regreso de mi viaje, fue una semana de mucho descanso y de estar con mi familia y amigos que viven en Bogotá, la capital.

Lo que me gusta de la ciudad es su clima, es frio y esto la hace muy diferente a Pereira, el cambio de ambiente que tanto quería lo conseguí facilmente;además en Bogotá ofrece muchas actividades culturales. Lo que no me gusta es que debido a su tamaño las distancias son muy largas, y el tráfico las hace aun más largas.

Algo de información sobre Bogotá:

Bogotá  es la ciudad más poblada de Colombia.

Su altura de 2640 metros sobre el nivel del mar, le ha dado el lugar de la tercera apital más alta del mundo.

La temperatura promedio es de 14°C , variando entre 9ºC y 22ºC.

Fue fundada en 1538.

Bogotá es la sede del Festival Iberoamericano de Teatro, el mayor festival teatral del mundo, se lleva a cabo cada dos años.

En el 2011, Bogotá alcanzó una población de 10.763.453 de habitantes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 312

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 100; f/9; 1/320 s.

“You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist.”

“Tú tienes tu camino. Yo tengo mi camino. En cuanto al camino correcto y único, es algo que no existe.”

Friedrich Nietzsche

Day 310

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 40 mm, ISO 100; f/9; 1/320 s.

This is the tallest building in my city, it really can’t be compared to the skyscrapers in the States or even in cities like Bogotá or Medellín, but that’s what we’ve got here in Pereira.

I was driving and I stopped because the traffic light was red, while I was waiting I noticed the reflection of the sky in the building’s glasses, so I grabbed camera quickly and shot before the traffic light changed to green; I probably hadn’t as many time as I wanted to compose it differently and to try other angles, but I have to say that I was really pleased with the outcome, specially because of the symmetry.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Este es el edificio más alto de mi ciudad, no se puede comparar con los edificios que hay en Estados Unidos, incluso en Bogotá o Medellín, pero es lo que tenemos en Pereira.

Mientras manejaba, tuve que parar en un semáforo cerca a este edificio, desde ahí pude observar los reflejos del cielo en sus vidrios, así que saqué la cámara rápido y tome unas fotos antes de que el semáforo cambiara a rojo; no tuve suficiente tiempo para pensar en composiciones y encuadrar de formas diferentes, pero tengo que admitir que me gustó el resultado, especialmente por la simetría.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 300

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 100; f/4 ; 1/125 s.

I’m glad to say that I made it to Day 300; there were a couple of days when I started where I thought about stopping it because I felt that there was nothing else to take photos of; but my mind has changed with the days, I can prove it with the photo #300; I’ve realized that there are endless things to shoot and I’ve learned to see the beauty in everything.

I really wanna thank to all of you for following me in this path and for encouraging me to keep on shooting.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Y llegamos al día 300; hubo unos dias, especialmente al principio, en los cuales pensé que ya no había nada más a lo que pudiera tomarle fotos, pero estaba muy equivocado, y la prueba de eso es haber llegado hasta este punto; ya van 300 fotos, y todas han cambiado de cierto modo mi forma de ver las cosas, aprendiendo a ver que siempre hay algo diferente y todo tiene algo de belleza.

Sólo quiero agradecerle a todos los que me han seguido en este camino, dándome ánimos para seguir adelante.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 298

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 210 mm, ISO 200; f/4,8 ; 1/640 s.

I’ve been told so many times that I should appreciate the view I got from where I live, I’m already used to see all the mountains that surround the city, and truth be told, I find them pretty normal because I see them everyday.

But no matter what, there is always gonna be something that makes what I’m used to see turn into something completely different; it makes me think that what I see everyday isn’t just common, there is always something that is going to end up surprising me.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Mucha gente me ha dicho que tengo que apreciar lo que veo desde el lugar donde vivo; si, es bonito, pero ya es algo que he visto toda mi vida y me he acostumbrado a eso, a las mismas montañas que rodean la ciudad, a los mismos edificios, las mismas calles, y en ciertos momentos encuentro todo esto como algo normal.

Pero de cualquier manera, siempre hay algo en cualquier momento del día que rompe esa rutina, que me hace pensar en lo que me dice la gente, y que hace que eso que estoy acostumbrado a ver, se transforme por unos minutos en algo completamente diferente que va a terminar sorprendiéndome.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 293

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 45 mm, ISO 100; f/8 ; 1/250 s

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 100; f/13 ; 1/640 s.

Nothing much to say, I’ve been spending time with Nicola, our last hours together; after being in the supermarket, where she was buying some stuffs to take with her to Germany, we passed by this tree, I liked it, we got off the car and I snapped some photos of it, she waited patiently util I got something I liked, I’m very annoying sometimes.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

No  mucho para decir hoy, Nicola y yo hemos estado pasando nuestras últimas horas juntos de este año; después de ir al supermercado a que ella comprara unas cosas para llevar a Alemania, fuimos a dar una vuelta, pasamos por este árbol, nos bajamos del carro a tomarle unas fotos, y como siempre, ella me tuvo mucha paciencia mientras sacaba algo que me gustara.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 288 – 289

Day 288

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 45 mm, ISO 125; f/5,6 ; 1/125 s

Day 289

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 200; f/9 ; 1/320 s

Exams is a word that I’ve used a lot lately and a word that didn’t make me happy but  stressed me, finally, exams are over. I think this week was the busiest week I’ve ever had in my life, I spent more time in the university than at home, but that’s life sometimes and although I was busy, I had one of the most amazing weeks so far 🙂 .

These are yesterday’s and today’s shot, yesterday I had my final exam, then went out to take some photos and afterwards spent time with Nicola and some friends eating pizza and celebrating the end of classes.

And today, Nicola wanted to go to Salento and Filandia, two towns that we love; as her wishes are orders for me,  we went there to eat lunch, walk a bit, and went to some places she wanted to visit before leaving; on our way back I felt that there was something wrong in the car, later, we got stranded but the problem was solved, it was quite a journey.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Examenes es una palabra que utilicé toda la semana y no me hacía muy feliz, pero al fin, se acabaon los examenes. Esta semana fue sin lugar a dudas la semana más ocupada que he tenido en toda mi vida, estuve más tiempo en la universidad que en la casa, pero no tengo derecho a quejarme porque aunque fue una semana dificil, fue también una de las mejores de mi vida.

Estas son las fotos de ayer y de hoy, no había tenido timepo de ponerlas; ayer tuve el último examen del semestre, luego salí un rato a tomar fotos y después estuve con Nicola y unos amigos comiendo pizza y celebrando el fin de semestre.

Hoy Nicola quería ir a Salento y Filandia, dos pueblos que nos encantan, y como para mi sus deseos son ordenes, fuimos, almorzamos, caminamos, y visitamos algunos lugares que ella quería ver antes de volver a Alemania; en el camino de regreso sentí que había algo raro en el carro, y más tarde el carro se dañó, afortnadamente todo se arregló, fue un día muy chévere.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 286

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 900; f/4,6 ; 1/500 s.

The university and the final exams have kept me really busy tis week, I’ve taken the photos but I haven’t been able to post them on time because of all the things that have to be done first, this is yesterday’s photo, I only got to shoot two photos in the whole day, both of them of this sunset, after I took this one, my camera ran out of battery; I was lucky to get at least one that I liked.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

La universidad, los trabajos y examenes finales me han tenido ocupado y por eso no he subido fotos en tiempo, pero si las he tomado, ésta es la que debía de ayer, el atardecer estuvo espectacular, sólo alcancé a tomar dos fotos y la cámara se descargó por completo, pero tuve surte de sacar una que me gustara.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 270

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 12 shots merged.

 

Since I got up today, I have been crazy about the beautiful blue sky that we are having today; here is very unusual to have a clear sky and with these blue tones, when it’s clear it gets cloudy quickly, but today it’s remained like this for a couple of hours; I decided to create a panorama of the city to show the chain of mountains that surround it, for this one I had to take 12 photos and merge them; wasn’t quite easy but I think it worth it.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

El cielo de hoy ha estado espectacular, y bastante inusual; no es común ver el cielo tan despejado y con unos tonos de azul tan fuertes como los de hoy, y menos aun, que después de tanto tiempo siga casi igual y no se haya nublado; en mi opinió el cielo resalta las montañas que rodean la ciudad, y para mostrarlas, decidí crear una panorámica para la cual tomé 12 fotos, no fue faicl, pero cuando vi el resultado, sentí que valió la pena.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 264

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 200; 5 photos merged.

This has been without a doubt a long weekend spent traveling in the coffee area, today it was a holiday here in Colombia and I went with 2 friends to a small town called Filandia.

The town houses a small community economically supported by agriculture and tourism. Although coffeeis the major agricultural product, the municipality’s diverse ecosystem makes it perfect for the production of numerous fruits and vegetables. The population is evenly split between the urban and rural areas, with an urban population in the town of Filandia itself of nearly 7000 inhabitants and a population of around 6500 in the rest of the municipality.

We spent time in the town walking around, getting to know it well, I had been there several times but I never spent more than one hour there, and we had the chance to go into a cafe, restaurants, try different food and afterwards we went to a hotel owned by one of my friend’s relatives, the house that you see in the picture. The architecture is stunning and it has so many details and colors that called my attention.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola a todos!

Este fue un fin de semana largo porque hoy lunes fue festivo en Colombia, así que hoy también me fui con unos amigos de viaje, fuimos a Filandia, un pueblo en la zona cafetera.

El pueblo es pequño y su economía se basa en la agricultura y el turismo; aunque el café es lo que más se produce, el ecosistema de la región es perfecto para la producción de diferentes frutas y vegetales. La población de Filandia está dividida en la parte urbana y la de las areas rurales, la primera es de unos 7000 habitantes, mientras que la otra se compone de unos 6500.

Estuvimos caminando po el pueblo, yo había estado alla muchas veces pero nunca tanto tiemp como hoy, fuimos a un café, a rtestaurantes, probamos diferentes comidasy al final fuimos a un hotel, propiedad de la familia de una amiga con quien estabamos; es una casa cafetera, con una arquitectura espectacular y unos detalles y colores muy bonitos.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 254

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 100; f/45 ; 1/640 s

Another day without my compute; it feels really weird not to spend at least 3 hours in front of it per day, but I have to admit that not having it makes me spend more time on different things that I should do; hopefully it will be fixed tomorrow.

I went to the balcony around 6 pm and the sky was really beautiful, I knew that a couple of minutes later the sunset was gonna be really amazing, I waited there while I was looking at the sun going down, then the sky got even more beautiful and I started snapping photos, this is how my day ended.

Have a great weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 52 mm, ISO 100; f/9 ; 1/640 s; contrast adjusted.

Hola!

Otro día sin computador, es raro no estar al menos 3 horas del día frente a él pero eso me obliga a hacer otras cosas, y dedicarle tiempo a otras cosas que también son importantes, aunque espero que mañana ya esté listo.

A eso de las 6 de la tarde pasé cerca al balcón y vi que el cielo estaba muy bonito, ya con eso sabía que el atardecer iba a ser espectacular, me quedé en el balcón un rato mientras el sol caía y luego todo se puso más bonito, empecé a tomar fotos del cielo, otras del sol, y estas fueron mis favoritas; así es como este día termina.

Feliz fin de semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 248

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 100; f/6,3 ; 1/200 s

I’ve been studying for almost 10 hours in a row, and the time to take pictures hasn’t been that much, but in the afternoon, I took a break and went to the balcony for a second and saw such an amazing  sky, shot some pictures of it, and when I was about to go back to study I saw something similar to what I posted in day 222, but this time it was bigger and more colorful, I shot pictures of it, and now that I’m done with my studying, I decided to make a little research to find out what causes these clouds and this is what I found:

First of all, it is called cloud iridescence and it’s an uncommon phenomenon; is the occurrence of colors in a cloud, similar to those seen in oil films on puddles; the colors are usually pastel, but sometimes they can be very vivid. Iridescence is generally produced near the sun, with the sun’s glare masking it, so it’s more easily seen by hiding the sun behind a tree or building.

Iridescent clouds are a diffraction phenomenon caused by small water droplets or small ice crystals individually scattering light. Larger ice crystals produce halos, which are a refraction phenomena rather than iridescence. Iridescence should similarly be distinguished from the refraction in larger raindrops that makes a rainbow.

If parts of clouds have small droplets or crystals of similar size, their cumulative effect is seen as colors. The cloud must be optically thin, so that most rays encounter only a single droplet. Iridescence is therefore mostly seen at cloud edges or in semi-transparent clouds, and newly forming clouds produce the brightest and most colorful iridescence.

That was all for today, I think it’s time to go and rest; until tomorrow!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy estuve estudiando por casi 10 horas seguidas y no tuve mucho tiempo de tomar fotos, pero por la tarde tomé un break y fui al balcón, vi el cielo y empecé a tomar fotos, estaba muy bonito, los rayos del sol se veian espectaculares; luego cuando iba a volver a retomar el estudio, vi en el cielo una nube colorida, el mismo efecto que vi en el  dia 222, pero esta vez era mucho más grande y colorido, tomé algunas fotos y ahora que terminé de estudiar decidí investigar un poco para al fin saber qué produce el efecto, aca les dejo lo que encontré:

Una  nube iridiscente es una nubecon colores similares a los que se ven en un charco de aceite. Es un fenómeno meteorológico poco común, los colores observados son generalmente pastel, aunque algunas veces pueden ser muy vivos. La iridiscenciapuede ser observada con mayor frecuencia cerca del sol, tapada a menudo por el resplandor del sol. Puede ser observada con mayor facilidad ocultando el sol tras un árbol o edificio.

Las nubes iridiscentes son el resultado de la difracción de la luz solar a través de pequeñas gotas de agua o cristales de hielo que componen las nubes, desviando los rayos solares de forma individual. Los cristales de hielo de mayor tamaño provocan halos, los cuales son producto de la refraccióny no de la iridiscencia.

Si partes de la nube tienen gotas o cristales de tamaño semejante, la acumulación de este efecto provoca su coloración. La nube tiene que ser fina, de forma que la mayoría de los rayos de luz incidan solo en una gota. Esta es la razón por la cual la iridiscencia es normalmente observada en los bordes de las nubes o en nubes semitransparentes. La iridiscencia más clara y colorida es aquella provocada por nubes de reciente creación, ya que sus gotas tienen el mismo tamaño.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 245

This is my last photo with my Nikon D5000, I ordered a new camera a couple of weeks ago and it surpringsily arrived today.

I’m quite happy and looking forward to start shooting with it; I haven’t really had any time to use it so far because I’ve been at the university nearly the whole day, I shot this one very early in the morning when I woke up, the sky looked really awesome.

In the morning I had absolutely no idea that the new camera was coming today, but later on I’ll give it a try and I really hope that getting used  to it doesn’t take me so long.

Until Tomorrow!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Ésta fue  mi última foto con mi Nikon D5000, hace unas semanas compré una cámara nueva y hoy llegó sorpresivamente.

Estoy muy contento y ansioso por empezar a usarla, no he tenido nada de tiempo porque he estado casi todo el día en la uiversidad. Ésta la tomé esta mañana muy temprano cuando me levanté y mire por la ventana, el cielo estaba increible.

Bueno, de hoy en adelante las fotos serán con una cámara diferente, sólo espero que acostumbrarme a ella no me lleve mucho tiempo.

Hasta mañana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 231

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 800; f/14 ; 1/25 s.

This is today’s shot, yes, I shot it today after turning the computer off and before going to sleep.

I went to the balcony to close the window and then I saw the moon, it was big and beautiful, I stayed there for a while staring at it, and afterwards I kind of realize that I should grab de camera and snap some photos. I did, but as I was to tired I didn’t really bother myself to turn the computer on again and post, I needed to rest after these long 2 weeks.

Here you go with some facts about the moon:

The Moon is about  384.400 kilometres (250.000 miles) from Earth, that means it would take us 130 days travelling by car, 13 hours by rocket and 1,52 seconds by light speed.

The Moon causes most of the tides.

The surface of the moon has many things on it such as craters, lava plains, mountains, and valleys. Scientists believe the craters were formed around 3.5 to 4.5 billion years ago by meteors hitting the moon’s surface.

The Moon’s diameter is 3476 km (2160 miles)

The Moon’s gravity is 1/6 that of Earth, therefore if you weighed 100 pounds on Earth, you would weigh 16.6 pounds on the moon.

Only 12 people have ever stepped onto the surface of the Moon.

The Moon is not a light source, it does not make its own light, it reflects light from the sun.

The Moon is the 5th largest natural satellite in the Solar System.

That’s all for today, have a nice day!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Esta foto la tomé hoy antes de irme a dormir, cuando apagué el computador cerca de las 2 am fui al balcón a cerrar las ventanas y vi la luna, estaba muy grande y brillante, así que fui a buscar la cámara para tomarle algunas fotos, nunca me habían gustado las fotos que le tomaba, pero en particular esta me gustó. Como estaba tan cansado, en vez de prender otra vez el computador y subirla decidí irme a dormir.

Algunos datos sobre al luna:

La luna está aproximadamente a  384.400 kilometros (250.000 millas) de la tierra, eso significa que ir alla nos tomaría 130 dias en carro. 13 horas en cohete y 1,52 segundos a la velocidad de la luz.

La superficie de la luna tiene muchos cráteres, montañas y valles; los científicos creen que los cráteres se formaron alrededor de 3.5 – 4.5 billones de años debido a choques de meteoritos en la luna.

El diámetro de la luna es de 3476 km (2160 millas)

La luna es la causante de la mayoría de subidas de marea, aunque no de todas.

La gravedad en la luna es  1/6 de la gravedad en la tierra, quien pesa 100 libras aca, en la luna pesaría 16,6.

La luna no es una fuente de luz, simplemente refleja la luz del sol.

Sólo 12 personas han pisado alguna vez la suprficie de la luna.

La luna es el quinto satélite natural más largo del Sistema Solar.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 222

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 155 mm, ISO 280; f/5,6 ; 1/2000 s.

It’s been a busy day and as I’m still studying for the 3 exams that I have on thursday, I gotta write a quick post.

When I decided to take a break for a while because I got a little tired, I went to the balcony and I saw a really strange cloud, some colors were like reflected on it, that’s what I think but I’m not really sure what it was.

I have no idea what’s that name of this effect or what causes it; I just grabbed the camera and took this photo, which can look pretty weird or even fake, but aside the watermark is straight out from the camera.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Ha sido un día lleno de estudio, y mientras tomaba un descanso en el balcón vi una nube muy rara, habían varios colores en ella, era como si la luz reflejara esos tonos en la nube, pero en verdad no estoy seguro de eso.

No se cómo se llama el efecto, ni qué lo causa, sólo busqué la cámara para captar esto, y aunque se ve muy rara, incluso falsa, es tal cual se veía en realidad.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 217

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 640; f/6,3; 35 seconds.

Today might have been the longest day in this semester; I’ve been awake for so long already, but during the day I couldn’t even grab my camera once; after dinner I had to study, but I spared some time to go out and take a picture; I was planning on shooting a long exposure with the car trails, but when I saw the stars in the sky, I knew I had to try something.

Of course I tried to get some star trails, and I did, but I didn’t expose it for that long because I had to study and this wasn’t shot from home, so the trails weren’t long enough; I ended up shooting a picture in which you could see how the sky looked like tonight.

Okay, enough, I think this day have to come to an end, so, until tomorrow!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy sin lugar a duda ha sido el día más largo de todo el semestre; en todo el día no pude usar la cámara ni una vez, pero por la noche, después de comer y antes de empezar a estudiar de nuevo saqué un poquito de tiempo para tomar fotos.

Estaba pensando en hacer una foto de larga exposición, pero al salir y ver el cielo supe que tenía que aprovecharlo; quería hacer unos star trails, y de hecho los hice, pero como no tenía mucho tiempo, no pude exponerla por el tiempo necesario y las lineas de las estrellas no quedaron tan largas. Terminé tomando una foto más simple, donde se pudiera ver cómo el cielo se vió esta noche.

Bueno, es suficiente, creo que este día debe acabar; hasta mañana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 207

Exif Data: Nikon D5000; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm; ISO 250; f/5,6; 1/1000 s.

This is one of the species of heliconias, a flower that can be found in the tropical forests; they are also known as false birds of paradise because of their similarity to the birds of paradise.

Their name is derived from the Greek word “Helikonos”, there are about 100 to 200 different species of this flowers that are native to the tropical forests in South America, Mexico, the Pacific Ocean and the west of Indonesia.

These herbaceous plants range from 0.5 to 4.5 meters tall depending on the species; their leaves range from 15 to 300 cm.

If you look at it, you will see that the sky is reflected on the water drops that are on the flower.

Wanted to dedicate this post to some the people, who made me change my opinion about flowers being a boring subject, their flower shots are so colorful and detailed; thanks CyndiMelanie,  George and Pix!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Esta es una de las tantas especies de heliconias, una flor que puede ser encontrada en los bosques tropicales de Sur América, México, islas del pacífico y el oeste de Indonesia.

Hay entre 100 y 200 especies diferentes de Heliconias y la mayoría de ellas se encuentran en regiones húmedas; es muy normal ver éste tipo de flores creciendo a la orilla de un rio, bosques tropicales donde entra muy poco el sol, y hasta en las orillas de muchas carreteras.

La planta donde crecen está entre los 0.5-4.5 metros de alta dependiendo de la especie, mientras que sus hojas varían entre 15 y 300 centímetros.

Si miran la foto cerca, van a ver que el cielo está reflejado en las gotas que están sobre la flor.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 201

Exif Data: Nikon D5000; Lens: Nikkor AF-Zoom 70-300; 300 mm; ISO 400; f/5,6; 1/1000 s.

Walking in the streets of Medellin you find endless things to shoot at, nice buildings, trees, nature, birds, colorful stuffs, architecture and so on; but there is something that I’ve always loved about the city, and it’s about the buildings, the design is simple and elegant at the same time, they got so many details that not everyone appreciate.

I used the reflective glass on one of them to reflect another building.

To be honest, I didn’t have enough time for being out shooting photos, but I made the most of the  few time that I had.

Check out my last post, day 200, I added a new photo of the stone, the place where I shot the panorama from; and also in day 199 added a new photo from Medellín.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola! 

En las calles de Medellín hay infinitas cosas a las que se les puede tomar fotos, edificios, árboles, naturaleza, arte, gente, entre otras; pero hay algo que siempre me ha gustado de la ciudad, y es el diseño de muchos de sus edificios, es simple pero a la vez muy elegante y lleno de detalles que no muchos llegan a ver.

Para esta foto, utilicé los vidrios reflectivos de uno de ellos para reflejar otro edificio que se encontraba un poco lejos, y éste fue el resultado.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 196

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 22 mm, ISO 200; f/10 ; 1/400 s

I’m keeping this simple today; the sky was almost clear when I woke up, I loved how it looked like, the chances of having a blue sky in this city are quite low, sometimes get to see it very early in the morning, although  that’s not very often.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Una foto simple; el cielo estaba despejado, no es muy común verlo así en Pereira a menos que sea muy temprano; esta era la única nube que había a esa hora y me gustó porque parecía una pincelada sobre un lienzo azul.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 193

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 200; f/5,6 ; 1/1600 s.

It’s been a great weekend, and a peaceful day to rest and hang out with friends.

Not much to say because I haven’t done that much; I shot a couple of pictures today, but at the end of the day I looked out of the window, and part of the sky “was on fire”, it was completely red and spectacular.

I decided to take a photo of it, including the silhouettes of some stuffs that are on the top of the building in front of.

Wish you a great week!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!


Este ha sido un buen fin de semana, y un día relajante para descansar y pasar tiempo con amigos.

Siendo sincero, no hay mucho que decir, no he hecho casi nada interesante, tomé algunas fotos, y al final del día, me asomé a la vnetana y vi que parte del cielo “estaba en llamas” completamente rojo; saqué la cámara y decidí incluir la silueta de algunas cosas que están en la parte de arriba del edificio del frente.

Que tengan una excelente semana.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 186

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 20 mm, ISO 250; f/5,6; 1/125 s.

This is today’s sunset; it was spectacular. It’s a shame that I could not appreciate it as much as I wanted because I was in a friend’s car and he was driving in the opposite direction, so all I could do was shooting the picture out of the sunroof of his car.

When I saw it in the camera, I realized that I captured part of the car, and I thought about making a crop in order to get that out of the picture, but when I saw it in the computer screen, I liked the sky and part of the street lights reflected on it, so I decided to keep it; I also liked the silhouettes of the different elements of the city in this shot.

The colors on the sky were spectacular, this is how it looked like, aside the water-mark, this is straight out of the camera.

Have a great week!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Este fue el atardecer de hoy; me gustó mucho que fuera una toma diferente a las que hago siempre, dond eme concentro sólo en el cielo; aca cambia un poco y se ven las siluetas de algunos elementos urbanos.

No pude verlo tanto, iba en un carro con un amigo, y el iba manejando en dirección opuesta; así que me salí por el sunroof y tomé la foto rápido.  Cuando la vi en la cámara me di cuenta que había quedado una parte del carro en la foto, pensé en cortarla porque no me gustaba esa parte, pero ya viendo la foto grande el la pantalla del computador, noté que había un reflejo del cielo y de la ciudad en el carro, y decidí conservarlo.

Los colores eran espectaculares, así era como se veía, a parte de la marca de agua la foto es tal y como salió de la cámara.

Que tengan una excelente semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 167

Second day of work; I went back to the school to take some new photos, we had a blue sky today and it helped a lot to get better photos of the spaces in the school, last friday the sky was white and that made the photos look a bit dramatic and boring; now I am satisfied with those shots because the school looks vivid and colorful as it is almost every day.

I also had to go up to the top of a hill to make a panorama of the school, and today’s photo is what I saw from the hill, I think that what you see from this place is awesome.

I got an award from Googsy’s Photography, the sunshine award – Thanks for that, I really appreciate it! -; the rules of accepting “The Sunshine Award”  are answering the following questions and pass the award to some other bloggers.

What is your favorite color? : I Don’t have a favorite one, I like almost all of them.

Favorite Animal? : Birds.

Favorite Number? : 5.

Favorite Non-Alcholic Drink? : Juices, Lulo juice –day 159– is amazing.

Prefer Facebook or Twitter? : Facebook.

My Passion? : Photography, Traveling, Reading, Writing.

Prefer Getting Or Giving Gifts? : Both.

Favorite Day Of The Week? : Friday.

Favorite Flowers? : Bird of paradise.

And now, “The sunshine award” goes to:

Dxpixel365, Lemony shots, Cfbookchick, Jeremy, Cornel.

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 200; f/9; 1/320 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Segundo día en el que trabajo; volví al colegio a tomar nuevas fotos, hoy el cielo estaba despejado y eso ayudó mucho a que las fotos de los espacios fueran más vivas, el viernes pasado el cielo estaba completamente blanco y eoso le daba un toque de drama a las fotos, pero esa no era la intención.

Después, para ahcer una panorámica del colegio tuve que subir a una colina; y allá encontré la foto de hoy, el paisaje que se ve desde el lugar es espectacular y muy típoco de la región.

Datos de la foto: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 200; f/9; 1/320 s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 150

Hey People!

Just now I realize this is day 150; perhaps I should have planned something special for today, but seriously, I didn’t realize about it until now.

Anyways, it’s too late to complain, and this day has been seriously awesome and very special; Sara came to Pereira to meet Veronica, Matias and I, and it’s been really great spending time together again.

We have been just talking, hanging out, eating a lot and enjoying the short time that she is gonna stay; we have been also very lucky because so many nice animals typical from this area have crossed our ways; there you see a blue crowned motmot eating some plantain.

The sunset was really beautiful, the shapes of the clouds were amazing!

Maybe I didn’t plan day 150  with something special, but it was!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.


Hola!

Hasta ahora me doy cuenta que hoy es el día 150; depronto debí haber planeado algo especial para este día, pero sólo hasta ahora caigo en cuenta sobre ésta cifra.

De todos modos, ya es muy tarde para quejarme por eso, y para ser honesto, este día ha sido espectacular y muy especial; Sara llegó a Pereira a reunirse con Vero, Matias y conmigo, y ha sido muy chévere pasar tiempo juntos otra vez.

Hemos estado hablando, saliendo, visitando diferentes lugares, comiendo mucho, en general, aprovechando el poco tiempo que vamos a tener juntos; además hemos tenido mucha suerte por encontrarnos con animales tan típicos de esta región, como el barranquero que hay en la foto comiendo plátano.

El atardecer también estuvo espectacular, los colores y las formas de las nubes eran increibles.

Tal vez no pude planear nada especial para el día 150 , pero lo fue!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 148


Hey People!

I’m back in Pereira, and I’m still with my friends, which makes me very happy.

These days we’ve been in “La Florida”, which is one of the places that I like the most because there is a lot of nature around, there is always something new to see and to discover, and that makes it a great place to rest and feel relaxed.

This is a photo that I shot when we were going back to my uncle’s house from a long walk that we took; if you like it, you might understand why I love this place.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Ya estoy de regreso en Pereira y todavía con mis amigos!

Estos dias hemos estado en “La Florida”, ese lugar al que tanto voy y nunca dejo de disfrutar, porque siempre hay algo nuevo para ver, es relajante y además es una forma perfecta de desconectarse de la ciudad.

Esta foto la tomé cuando estabamos de regreso a la casa de mi tio, si les gusta la foto van a entender por qué me encanta ese lugar.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 89

Hi Everybody!

Lately I’ve been posting very late and going away for a couple of days, and the reason is that I have some friends visiting me and we’ve been going out and getting to know different places, so I’m coming home late and very tired; today we did nothing but relax, went to the swimming pool, talked and had so many laughs together.

The day ended up with such a beautiful sunset, as the day was cloudless and the sky was blue, the sun painted the sky with beautiful yellow tones. I wanted to get the silhouette of a palm tree against the setting sun and frame them in the middle of some trees; that’s how it came out.

Exif Data:Nikon D5000 ; lens:  Tamron AF 55-200; 200 mm, ISO 160; f/9; 1/200s..

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Ultimamente he estado actualizando mi blog muy tarde y yendome por algunos dias, la razón de esto es porque unos amigos están visitandome y nos hemos estado saliendo a conocer diferentes lugares, por eso llego a la casa tarde y cansado; hoy no ha sido la excepción, pero lo qué hicimos hoy fue muy relajante, disfrutamos de un día en la piscina, hablando y riéndonos mucho.

El día terminó con un atardecer espectacular; como en toda la tarde no hubo nubes, el sol al ponerse pintó el cielo con unos tonos de amartillo espectacular.

Me acerqué a unas palmeras, las enfoqué y traté de encuadrarlas en el mediop de algunos arboles; todo a contraluz para llegar a una silueta que se ve claramente en la foto.

Datos de la foto:Nikon D5000 ; lente: Tamron AF 55-200; 200 mm, ISO 160; f/9; 1/200s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 81

Hi Everybody!

First day of 2012 and to me it’s been really good, hope this year is treating you great.

I have spent the day with my family, resting a little bit, and swimming, which I really like because it relaxes me a lot.

Also I have been shooting a lot and I got some good pictures. I decided to make a panorama of today’s sunset, something that I had not post before.

My camera doesn’t make panoramas, so in order to make this one, I shot 3 pictures and merged them in a special software.

What I liked about this, aside the colors of the sky that were amazing, are all the lines of the trees and the water tower; and of course, the silhouettes.

I recommend to see the photo bigger, by clicking on it.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Primer día del 2012 y para mi ha sido todo un éxito; espero que a ustedes el año nuevo los esté tratando muy bien.

Hoy he compartido mucho tiempo con mi familia, he tomado muchas fotos, y la mayoria me han gustado y he nadado mucho, cosa que disfruto porque me relaja demasiado.

Decidí intentar algo nuevo para el blog, hoy el atardecer estuvo increible, y como quería mostrar un campo más amplio decidí hacer una panorámica.

Mi cámara no las hace automáticamente, así que para hacerla tomé 3 fotos secuenciales, y luego las puse en un softwarte especial que se encarga de unir las fotos.

Lo que me gustó, a parte de los colores tan bonitos que se veían en el cielo, son las siluetas y las lineas de los árboles y la torre de agua.

Les recomiendo ver la foto grande, sólo tienen que hacer click en ella.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 34


Hola a todos!

La intención de hoy fue captar una heliconia, pero no en su totalidad sino un segmento que le diera un toque abstracto a la foto.

Las heliconias, originarias de Centro y Sur América, Indonesia, Hawaii, y algunas islas del pacífico,  se han convertido en un símbolo de decoración en todo el mundo, debido a que son flores muy exóticas, coloridas, elegantes, y su forma las hace ver muy llamativas.

Hay más de 100 especies de Heliconias y la mayoría de ellas se encuentran en regiones húmedas; es muy normal ver éste tipo de flores creciendo a la orilla de un rio, bosques tropicales donde entra muy poco el sol, y hasta en las orillas de muchas carreteras.

Su nombre viene de “Helicón”, monte griego donde se reunían las musas, nueve diosas del arte y de la ciencia según la mitología griega. Las musas debían estar vivas por mucho tiempo, y ésto se asocia a la larga duración de las heliconias.

La planta donde crecen puede llegar a medir siete metros de alta, y sus hojas, tres metros de largo, debido a la longitud de sus hojas también se les llama platanilla.

Las heliconias son rojas, amarillas, naranjas y en ocasiones se pueden encontrar rosadas; a menudo se les confunde con “Aves del paraiso”, otra especie de flores exóticas y coloridas, que tienen una forma similar a algunas de las especies de heliconias.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Project 365. Day 1

So finally I decided to start a 365 project,  which is about taking and uploading one photo every day of an entire year.

I consider that this is pretty challenging, because is not quite easy to find something new and different everyday, so I’m sure I’ll face up different situations through this year, but for sure, it will help me a lot to develop my skills, learn a lot about new techniques and mostly, it will burst out my creativity. I promise to try my best to hang on and not give it up.

I wanted the first picture to be a little bit symbolic – that might sound a little cheesy too, but anyways-, I found an unopened flower which to me, means the start and the beginning of something, and this symbolizes the beginning of this project.

Critiques and comments are more than welcome, feedback is always good to learn new things and get to know different points of view.

I hope you will enjoy this project as much as I will do.

Regards.

Pablo.