Tag: Reflejos

Day 350

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 35 mm, ISO 100; f/8; 1/250 s.

I’ve passed by this building thousand times in my life, there are different things that get reflected on it, but only lately I noticed how on one of its sides the city is reflected.

So, lately I’d been wanting to take this picture but I really don’t like walking in the street with my camera, and as there is a lot of traffic in this part of the city, stopping to shoot isn’t that easy, but today I gave it a try, and I was very lucky because there were no cars at that time, therefore I could stop and take different shots with both of my lenses.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Por este edificio he pasado miles de veces y siempre noto los reflejos de árboles, del cielo y de alguna calle en él, pero iltimamente en uno de sus lados vi como se reflejaba parte de la ciudad.

Hace unos dias había querido tomar esta foto, pero no me gusta salir de la casa caminando con la cámara, y el lugar desde donde se puede tomar es un sitio en el que hay mucho tráfico, así que es dificil parar.

Hoy salí decidido a tomarla, y por fortuna, no venía ningún carro, así que pude parar y tomar varias fotos, incluso con los dos lentes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Advertisements

Day 310

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 40 mm, ISO 100; f/9; 1/320 s.

This is the tallest building in my city, it really can’t be compared to the skyscrapers in the States or even in cities like Bogotá or Medellín, but that’s what we’ve got here in Pereira.

I was driving and I stopped because the traffic light was red, while I was waiting I noticed the reflection of the sky in the building’s glasses, so I grabbed camera quickly and shot before the traffic light changed to green; I probably hadn’t as many time as I wanted to compose it differently and to try other angles, but I have to say that I was really pleased with the outcome, specially because of the symmetry.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Este es el edificio más alto de mi ciudad, no se puede comparar con los edificios que hay en Estados Unidos, incluso en Bogotá o Medellín, pero es lo que tenemos en Pereira.

Mientras manejaba, tuve que parar en un semáforo cerca a este edificio, desde ahí pude observar los reflejos del cielo en sus vidrios, así que saqué la cámara rápido y tome unas fotos antes de que el semáforo cambiara a rojo; no tuve suficiente tiempo para pensar en composiciones y encuadrar de formas diferentes, pero tengo que admitir que me gustó el resultado, especialmente por la simetría.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 201

Exif Data: Nikon D5000; Lens: Nikkor AF-Zoom 70-300; 300 mm; ISO 400; f/5,6; 1/1000 s.

Walking in the streets of Medellin you find endless things to shoot at, nice buildings, trees, nature, birds, colorful stuffs, architecture and so on; but there is something that I’ve always loved about the city, and it’s about the buildings, the design is simple and elegant at the same time, they got so many details that not everyone appreciate.

I used the reflective glass on one of them to reflect another building.

To be honest, I didn’t have enough time for being out shooting photos, but I made the most of the  few time that I had.

Check out my last post, day 200, I added a new photo of the stone, the place where I shot the panorama from; and also in day 199 added a new photo from Medellín.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola! 

En las calles de Medellín hay infinitas cosas a las que se les puede tomar fotos, edificios, árboles, naturaleza, arte, gente, entre otras; pero hay algo que siempre me ha gustado de la ciudad, y es el diseño de muchos de sus edificios, es simple pero a la vez muy elegante y lleno de detalles que no muchos llegan a ver.

Para esta foto, utilicé los vidrios reflectivos de uno de ellos para reflejar otro edificio que se encontraba un poco lejos, y éste fue el resultado.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 78

Hi Everybody!

Today I wanted to compose something very colorful, and then I found these colored pencils that I’ve had for almost 3 years and thought about doing something with them.

I though about putting them on a black fabric so the colors would look more alive, but it didn’t work as I expected; then, I got a big mirror and spilled some water on it, placed the colors and started shooting.

I like how it came out because of the shapes of the water on the mirror and the strange reflections of some chairs I got in there.

Exif Data: Nikon D5000 ; lens:  Nikkor AF-S DX 18-55 ; 55 mm, ISO 125; f/5 ; 1/60 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Hoy quería volver a componer algo colorido, y encontré estos lápices de colores que tengo guardados desde ahce casi 3 años y no uso mucho.

Primero los puse sobre un fondo negro para resaltar su color, pero la verdad, no funcionó y tuve que buscar un “plan-b”. Encontré un espejo, puse los colores aleatoriamente y antes de empezar a tomar las fotos regué algo de agua sobre éllos y el espejo.

Me gustó el resultado, especialmente por las diferentes formas que da el agua y el reflejo sobre el espejo de unas sillas que había cerca.

Datos de la foto: Nikon D5000 ; lente: Nikkor AF-S DX 18-55 ; 55 mm, ISO 125; f/5 ; 1/60 s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 36


Hola a  todos!

Hoy quise captar algunos reflejos, pero no en agua como tradicionalmente lo he hecho.

Al asomarme por la ventana, vi que este edificio lleno de espejos me daba la posibilidad de abarcar un gran campo de cosas que podían ser reflejadas; además, la luz de la mañana fue totalmente apropiada para darle mucha vida a cualquier foto que se tomara en exteriores.

Para darle más protagonismo a los reflejos, encuadré tanto como pude  el edicio y ésto hizo posible que los reflejos fueran más visibles y le dieran protagonismo a la foto.Si observan la foto en tamaño grande, van a encontrar reflejos de edificios, calles, carros, puentes, árboles, vallas publicitarias y montañas, quizá descubran algo más que yo no he visto.

En mi opinión, esta escena puede ser asociada a la cotidianidad; a veces creemos ver claramente todo lo que nos rodea, pero muchas veces, lo que vemos está tergiversado, por ende lo malinterpretamos y juzgamos, cuando en realidad no estamos siendo objetivos y simplemente nos dejamos guiar por esa distorsión de la realidad.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.