Tag: Rain

Day 360

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 400; 1/50 s, reversed.

It’s been a rainy day in Pereira and I’m kind of sick, so today’s shot is taken at home.

When I walked into the kitchen I found the windows covered with rain; as it already had stopped raining, I approached to open the windows and immediately noticed the reflection of the city on the rain drops.

I tried very hard to capture a sharp photo if one of them, I spent more than 30 minutes in the kitchen and got almost 70 photos, but only 5 of them were decent; the focus is completely manual and is not easy to get the reflections because if you move one millimeter, it will be completely out of focus.

This was my favorite from today.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy ha sido un día de nubes y lluvia en Pereira, y como no me siento muy bien la foto de hoy fue hecha en casa.

Cuando entré a la cocina vi las ventanas llenas de gotas de lluvia, como ya había escampado fui a abrirlas y mientras me acercaba noté el reflejo de la ciudad en las gotas.

Intenté sacar una foto nítida de una de ellas con el reflejo, estuve más de 30 minutos en la cocina y tomé casi 70 fotos, pero de esas sólo 5 me gustaron; el enfoque es completamente manual y esto hace muy dificil captar el reflejo, pues sólo moverse un milímetro causa que el reflejo se desenfoque 100%.

Esta fue mi favorita de hoy.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Advertisements

Day 348

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 400; f/5,6; 1/125 s.

I don’t know how a hurricane is like, but after the storm that we had today here, I don’t ever want to experience it.

It didn’t rain, it poured; the wind knocked down different things in the city; the storm caused harm to trees, traffic signs and roofs; it was quite scary because the wind was blowing pretty hard and I thought that the windows were going to fall down as well, but fortunately it didn’t happen.

After all the storm, I managed to get this shot, a beautiful flower with some rain drops; all the bad things come with some good.

Right now it’s foggy outside, kinda cold, and seems like the weather is not gonna be any good tomorrow; a bit of rain would be good for some photo experiments, but just a bit, don’t ever wanna see what I saw today.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

No se cómo es un huracán, pero después de lo que se vivió hoy en la ciudad, nunca quisiera experimentarlo.

No llovió, diluvió; el viento tumbó muchas cosas en la ciudad, la tormenta causó daños en árboles, techos, señales de tránsito, pasacalles; fue increible ver como el viento se llevaba sombrillas y las elevaba; era tan fuerte que pensé que las ventanas del apartamento se iban a caer, pero por fortuna no fue así.

Ahora la ciudad está llena de neblina, y parece que el clima no va a estar muy bueno mañana; pero un poquito de lluvia podría ser buena para hacer experimentos fotográficos; aunque sólo un poquito, no
algo como lo de hoy.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 274

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 250; f/8 ; 1/250 s.

Seems like the annoying heat that we had a couple of days ago is coming to an end, today it’s been pretty cloudy and has been raining a lot; while I was on my way home, I shot this picture in her car and I like how it came out, it also shows pretty much how the weather has been like today.

BTW, Tomorrow I’m going to travel and I won’t be back before next wednesday, so when I come back I’ll catch up with my post and some other blogs.

Wishing you a great week and weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Parece que el calor insoportable que estuvo haciendo hace unos dias esta llegando a su fin; hoy el día ha estado más bien nublado, lluvioso y a ratos frio; mientras volvía de la uiversidad, tomé esta foto en el carro de una amiga, sin intención alguna de subirla, pero cunado la vi en la pantalla me gustó el detalle de las gotas, además aunque es  una foto sencilla, muestra mucho como ha sido todo este día.

Por cierto, mañana voy a viajar y no voy a volver antes del miércoles, así que cuando regrese, me desatrazo de todos los post que voy a dejar de escribir estos dias.

Feliz resto de semana, fin de semana e inicio de la próxima!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 109

Hi Everybody!

I went to “La Florida” today, just to relax for the day, look for birds and swim in the river, but it rained a lot so my plans changed; I saw lots of birds, but small ones, they were really tiny and they weren’t easy to photograph -well, birds are never easy, but those ones were on the top of a tree-.

When it stopped raining, I went out and found this flower, know as the “Chinese hibiscus” or “Shoe Flower”, this flower is native to East Asia and grows in the tropics.

They do not have any scent; the range of colors includes white, yellow, orange, pink and red.

It’s considered as the national flower of Malaysia; Barranquilla (City in Colombia) and the state of Zulia (Venezuela)

These flowers are used to shine shoes in some parts of India, for hair-care and it’s also a PH Indicator, it turns acidic solutions to dark pink and basic solutions to green.

Although I’m not into flower photos, I liked the bokeh in this one and the detail of the rain drops that are on the flower.

Exif Data: Nikon D5000 ; lens: Tamron AF 55-200; 90 mm, ISO 720;  f/4,2 ; 1/250 sec.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Hoy fui a “La Florida” a descansar un poco, quiería estar en el rio y buscar pájaros, pero llovió mucho y mis planes cambiaron.

Encontré muchos pájaros, pero eran muy pequeños y estaban en las copas de los árboles, por lo tanto, era muy dificil sacar buenas fotos de ellos.

Cuando paró de llover por un momento, salí de la casa y encontré esta flor, conocida como “Hibiscus Rosa” o “San José”, es nativa del este asiático y crece en climas tropicales.

Estas flores generalmente carecen de aroma, y se encuentran en diferentes colores como blanco, amarillo, naranja, rosado y rojo.

Es la flor nacional de Malasia, de la ciudad de Barranquilla (En Colombia) y del estado de Zulia (Venezuela)

Estas flores son  usadas para brillar zapatos en algunas partes de la India, se utilizan para el cuidado del pelo y sirven como indicador de PH, las soluciones básicas se tornan verde, mientras que las ácidas se tornan rosado oscuro.

Aunque no soy un gran fanático de las fotos de flores, me gustó mucho el bokeh que se ve en esta, y el detalle de las gotas de lluvia sobre la flor.

Datos de la toma: Nikon D5000 ; lente: Tamron AF 55-200; 90 mm, ISO 720;  f/4,2 ; 1/250 sec.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 4


The rainy season is hitting Colombia again, and it’s been pretty hard in Risaralda -For those who don’t know, Colombia is divided in 32 departments, Risaralda is one of them, and Pereira is its capital- so that means that we have had lots of rainy days lately, and they have caused landslides in towns not so far away from here.

Today, approximately at 1:00 a.m I went to the balcony and all I could see was fog over the city, and little water drops on the window, and that’s what you ca see in today’s picture.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Pablo.