Tag: Panorama

Taganga: My first big trip of the year


On the 17th of January a group of good friends and I met in the airport because our first big trip of the year was about to get started.

A couple of months ago we booked the tickets to Santa Marta, a beautiful and nice city in the Colombian coast; but that wasn’t our final destination; from Santa Marta’s airport we took a cab that took us to the town we were going to stay at for one week,  Taganga.

Taganga, also called “Sal si puedes” –which means “Leave if you can”. –  is a picturesque and small fishing village located 15 minutes away from the center of Santa Marta. The village is surrounded by desert mountains covered in natural flora, such as cactus vegetation and shrubs. It’s known as a nice diving destination where many types of fish and corals can be reached by short walks and snorkeling out to corals. We snorkeled several times and I so regretted not having a water camera to capture all the underwater landscape that I got to see there, it really was amazing and very colorful.

The main beach is shared with the harbor. It’s small and half of it has fishing boats, some of them are decorated in a very particular way, some others not; but still it’s a nice beach to swim and to contemplate the stunning sunsets that can be seen in the coast. There are more beaches in Taganga but to get there we had to walk through a path in the mountains that surround the town, the vista from there is quite stunning.

All in all we had an amazing week there; we left Taganga on the 24th of January. I shot so many photos and I wanted to share some of them with you all; I’ll be uploading more to my flickr in the next days.













Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Hope you all are doing great and having a great 2013.


El 17 de enero un grupo de amigos y yo nos encontramos en el aeropuerto a eso de las 9 de la mañana, para darle inicio al primer viaje grande del año.

Hace unos meses compramos unos tiquetes hacia Santa Marta, una ciudad grande y muy bonita en la costa.

Santa Marta no era nuestro punto de llegada; desde su aeropuerto tomamos un taxi que nos llevó al lugar donde ibamos a estar toda una semana; Taganga.

Taganga es una pintoresca villa de Pescadores conocida también como “Sal si puedes”, está ubicada a uso 15 minutos del centro de Santa Marta; está rodeada de montañas desérticas con vegetación natural como cactus y diferentes tipos de arbustos. Es conocida como un excelente lugar para bucear porque el agua es clara, y muchos tipos de peces y corales pueden ser vistos con gran facilidad; nosotros fuimos a “caretear” muchas veces, la cantidad de especies de peces es impresionante, tanto que me arrepentí mucho de no haber tenido una cámara de agua para poder captar todo ese paisaje tan colorido que se ve debajo del agua.

La playa principal se comparte con el Puerto, es pequeña y la mitad está llena de botes pesqueros, algunos con una decoración muy particular, otros más sencillos; pero aun así es un buen lugar para nadar y para ver los famosos atardeceres de la costa.

En Taganga hay más playas, pero para llegar a ellas hay que tomar un camino en las montañas, la vista que tiene es espectacular, pues se puede apreciar el pueblo en su totalidad y un mar con un color perfecto.

Tuvimos una excelente semana, llena de buenos momentos y muchas risas; alla tomé muchas fotos y quería compartir algunas con ustedes; en los próximos dias voy a estar subiendo más a flickr, así que estén pendientes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.



Day 314 – 321

Day 314

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 410; f/10; 25 seconds.

Day 315

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 34 mm, ISO 280; f/5,6; 1/125 s.

Day 316

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 20 mm, 3 bracketed shots merged into HDR.

Day 317

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 20 mm, ISO 100; f/4,5; 1/500 s.

Day 318

Exif Data: Canon EOS Rebel T3iD3200 ; Lens:  EF-S 18-135mm IS; 18 mm, ISO 100; f/5; 1/250 s.

Day 319

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 30 mm, ISO 100; f/4,5; 1/320 s.

Day 320

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 36 mm,3 shots merged into a panorama.

Day 321

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 155 mm, ISO 400; f/4,5; 1/500 s.

I’m back from my trip. This has been a week to relax and spend time with family and friends that live in Bogotá, the capital.

What I like the most about this city is the weather, it’s cold and that makes it very different to Pereira; there are also so many cultural activities to attend to. What I dislike is the big size of the city and how the traffic makes distances even longer.

Some info about Bogotá:

Bogotá  remains to be the largest and the most populated city in Colombia.

Its high altitude of 2640 meters above the sea level, has given it the position of the third highest major city in the world.

The city average temperature is 14°C , varying from 9ºC to 22ºC.

It was founded in 1538.

Bogotá houses the Festival Iberoamericano de Teatro, the biggest theater festival in the world every two years.

In 2011, Bogotá was inhabited by 10.763.453 people.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.



Ya estoy de regreso de mi viaje, fue una semana de mucho descanso y de estar con mi familia y amigos que viven en Bogotá, la capital.

Lo que me gusta de la ciudad es su clima, es frio y esto la hace muy diferente a Pereira, el cambio de ambiente que tanto quería lo conseguí facilmente;además en Bogotá ofrece muchas actividades culturales. Lo que no me gusta es que debido a su tamaño las distancias son muy largas, y el tráfico las hace aun más largas.

Algo de información sobre Bogotá:

Bogotá  es la ciudad más poblada de Colombia.

Su altura de 2640 metros sobre el nivel del mar, le ha dado el lugar de la tercera apital más alta del mundo.

La temperatura promedio es de 14°C , variando entre 9ºC y 22ºC.

Fue fundada en 1538.

Bogotá es la sede del Festival Iberoamericano de Teatro, el mayor festival teatral del mundo, se lleva a cabo cada dos años.

En el 2011, Bogotá alcanzó una población de 10.763.453 de habitantes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.



Day 308

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 4 shots merged into a panorama.

“Home is the place where it feels right to walk around without shoes.”

First day of holidays! I slept long, not as long as I wanted but I rested and didn’t wake up thinking about either exams or assignments; I went for a work out, I ran some errands and took some pictures.

In the afternoon, when I was leaving for the shopping mall to buy some stuffs, my dad was arriving and he joined me, I spent part of my day with him and when we came back, he opened the door and the light shining on our home was kind of blinding, I was surprised with that amount of light because I had never seen something like this here; a couple of minutes later the light dwindled and I shot a panorama from the main door.

I think spaces are really hard to photograph, and I’d tried it just a few times, but I liked the result today.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.



Primer día de vacaciones, dormí mucho, no tanto como quería pero al menos descansé y me levanté sin pensar en examenes ni trabajos; fui a hacer ejercicio, hice unas vueltas y tomé fotos.

En la tarde, cuando estaba a punto de irme al centro comercial a comprar algo, me crucé con mi papá y el me acopañó; pasamos parte de la tarde juntos; cuando volvimos a la casa, el abrió la puerta y la luz que había era impresionante, nunca había visto el apartamento tan iluminado como hoy, la luz era casi cegadora, pero todo se veía más bonito. Después de un tiempo, la luz bajó un poco, y decidí hacer una panorámica de la casa desde la puerta.

Creo que las fotos de lugares o espacios cerrados son muy complicadas, sólo las he hecho muy pocas veces, pero el resultado de hoy, me gustó mucho.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.



Day 270

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 12 shots merged.


Since I got up today, I have been crazy about the beautiful blue sky that we are having today; here is very unusual to have a clear sky and with these blue tones, when it’s clear it gets cloudy quickly, but today it’s remained like this for a couple of hours; I decided to create a panorama of the city to show the chain of mountains that surround it, for this one I had to take 12 photos and merge them; wasn’t quite easy but I think it worth it.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.



El cielo de hoy ha estado espectacular, y bastante inusual; no es común ver el cielo tan despejado y con unos tonos de azul tan fuertes como los de hoy, y menos aun, que después de tanto tiempo siga casi igual y no se haya nublado; en mi opinió el cielo resalta las montañas que rodean la ciudad, y para mostrarlas, decidí crear una panorámica para la cual tomé 12 fotos, no fue faicl, pero cuando vi el resultado, sentí que valió la pena.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.



Day 242

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 2 photos merged into a panorama; 18 mm, ISO 160; f/5,6 ; 1/500 s.

Today I went out to have lunch with my grandma and a good friend who lives here during the weekends, he is german and he came to Colombia to do social service in an orphanage, I got to know him because I work with the organization that he came to the country with.

As my parents and siblings are away this weekend, she took us to a nice town to have lunch in a nice restaurant, afterwards we went for a walk around the town, saw different handicrafts and visited different stores.

Then she wanted him to see a nice viewpoint in another town, the whole coffee area is visible from it because is a nice tower located on the top of a hill and it’s 27 meter high, we went to the top and this was the landscape.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.




Hoy fui a almorzar con mi abuelita y con un amigo que vive aca durante los fines de semana, él es alemán y vino a Colombia a hacer servicio social en un orfanato; lo conocí porque trabajo con la organización con la que él vino al país.

Como mis papas y mis hermanos no están en Pereira este fin de semana, mi abuelita nos llevó a almorzar en un pueblo muy bonito a unos 45 minutos de Pereira, después de comer mucho fuimos a caminar por el pueblo, ver artesanias y entrar a tiendas.

Ella quería que el conociera un mirador que hay en otro pueblo, desde donde la zona cafetera se ve casi en su totalidad, el mirador está ubicado en la cima de una colina y es una torre de 27 metros de altura; subimos hasta el final y ésta era la vista.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.



Day 229

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 2 photos merged in photoshop.

While I was at my aunt’s house, I saw some elements that I had seen before but I never really paid them any attention, and today they looked different to me, it’s like this project is making me look at things in a different way, I like them because some how they show our arabic roots, and I decided to shoot some photos of them.

I realized that the closer I got to the subject, the better the detail was gonna be, and therefore I shot two pictures and merged them, it’s actually a panorama but not the common one with the landscapes.

Have a great week!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.



Mientras estaba en la casa de mi tia vi algunas cosas que ya había visto antes, pero nunca les había puesto atención; hoy las vi diferentes, creo que este proyecto me hace ver las cosas diferentes y a veces buscar el que creo su mejor ángulo.

Me gustó porque son cosas que muestran algo de la descendencia árabe que tenemos, y además cada uno de los detalles de la decoración de esa cultura me parecen interesantes; mientras tomaba unas fotos pensé en que si me acercaba más, el detalle iba a ser mejor y por eso hice una panorámica con dos fotos de éstos elementos.

Feliz semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.



Day 200

I made it to day 200!

First of all, thanks to everybody for the support and for all the likes, nice comments and critiques; I really appreciate it.

I had something planned for this day but it was something I could only do in Pereira, and as I am away, I had to find something else.

I visited a place that I only knew through photos, I had wanted to visit it for so long, and finally this day came; it is for sure one of the most beautiful places I’ve ever been to.

El Peñol  is a small town, one and a half hours away from Medellin, they have a big stone, one of the biggest ones in the whole world, and you can go to the top.

The way to get up there is pretty tough, but after more than 720 stairs (I lost the count) you get to see such a magical view, green-emerald lakes, forests and islands compose this awesome landscape.

The rock, called “Piedra del Peñol” has 185 cubic metres of rock mass and it is 385 metres long, with an approximate weight of  11.000.000 tons. It has some rock breaks, one of which was used for the construction of the stairs; a viewing spot  was built on top of the rock, there it’s possible to buy handicrafts and postcards; from this viewing point is possible to see the 500 km shore-perimeter dam.

In the 1940s, the Colombian government declared it a National Monument.

-Click on the images to enlarge them-

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.



Llegamos al día 200!

Primero, quiero agradecerles a todos por sacar algo de tiempo para ver las fotos, leer, comentar, criticar y/o sugerir algo, signidica mucho para mi.

Para el día 200 tenía algo planeado, pero ese algo sólo lo podía ahcer en Pereira, no contaba con un viaje a Medellín, entonces me tocó buscar algo más.

Fui a uno de los sitios más bonitos que alguna vez he visto, siempre lo veia en fotos y moría por ir, hasta que hoy fui a conocerlo.

El Peñol  es un pueblo pequeño a una hora y media de Medellín, hay una piedra muy grande, una de las más grandes del mundo, y se puede llegar a su cime.

La subida es dificil, pero después de más de 720 escalas (en algún momento perdí la cuenta), se llega a una especie de plaza en la cima de la piedra, y la vista es simplemente espectacular; lagos de color esmeralda, islas y bosques son lo que componen ese paisaje.

La piedra del Peñón tiene 185 metros cúbicos de masa, su longitud es de 385 metros y pesa 11.000.000 de toneladas.

En una de las particiones que tiene la piedra se construyeron las escaleras, y en la cima se construyó un mirador que tiene una tienda de artesanias de la región; de éste mirador, se pueden ver las rivieras de los 500 kilómetros de represa.

Fue declarado  monumento nacional en 1940.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.