Tag: Larga exposición

Taganga: My first big trip of the year

Untitled_Panorama3

On the 17th of January a group of good friends and I met in the airport because our first big trip of the year was about to get started.

A couple of months ago we booked the tickets to Santa Marta, a beautiful and nice city in the Colombian coast; but that wasn’t our final destination; from Santa Marta’s airport we took a cab that took us to the town we were going to stay at for one week,  Taganga.

Taganga, also called “Sal si puedes” –which means “Leave if you can”. –  is a picturesque and small fishing village located 15 minutes away from the center of Santa Marta. The village is surrounded by desert mountains covered in natural flora, such as cactus vegetation and shrubs. It’s known as a nice diving destination where many types of fish and corals can be reached by short walks and snorkeling out to corals. We snorkeled several times and I so regretted not having a water camera to capture all the underwater landscape that I got to see there, it really was amazing and very colorful.

The main beach is shared with the harbor. It’s small and half of it has fishing boats, some of them are decorated in a very particular way, some others not; but still it’s a nice beach to swim and to contemplate the stunning sunsets that can be seen in the coast. There are more beaches in Taganga but to get there we had to walk through a path in the mountains that surround the town, the vista from there is quite stunning.

All in all we had an amazing week there; we left Taganga on the 24th of January. I shot so many photos and I wanted to share some of them with you all; I’ll be uploading more to my flickr in the next days.

DSC_1143DSC_0037

DSC_0045

DSC_0371DSC_0417

DSC_0566

DSC_0672DSC_0717

DSC_1053

DSC_0868

DSC_0933

DSC_1091

DSC_0940

DSC_1107

DSC_10421

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Hope you all are doing great and having a great 2013.

Hola!

El 17 de enero un grupo de amigos y yo nos encontramos en el aeropuerto a eso de las 9 de la mañana, para darle inicio al primer viaje grande del año.

Hace unos meses compramos unos tiquetes hacia Santa Marta, una ciudad grande y muy bonita en la costa.

Santa Marta no era nuestro punto de llegada; desde su aeropuerto tomamos un taxi que nos llevó al lugar donde ibamos a estar toda una semana; Taganga.

Taganga es una pintoresca villa de Pescadores conocida también como “Sal si puedes”, está ubicada a uso 15 minutos del centro de Santa Marta; está rodeada de montañas desérticas con vegetación natural como cactus y diferentes tipos de arbustos. Es conocida como un excelente lugar para bucear porque el agua es clara, y muchos tipos de peces y corales pueden ser vistos con gran facilidad; nosotros fuimos a “caretear” muchas veces, la cantidad de especies de peces es impresionante, tanto que me arrepentí mucho de no haber tenido una cámara de agua para poder captar todo ese paisaje tan colorido que se ve debajo del agua.

La playa principal se comparte con el Puerto, es pequeña y la mitad está llena de botes pesqueros, algunos con una decoración muy particular, otros más sencillos; pero aun así es un buen lugar para nadar y para ver los famosos atardeceres de la costa.

En Taganga hay más playas, pero para llegar a ellas hay que tomar un camino en las montañas, la vista que tiene es espectacular, pues se puede apreciar el pueblo en su totalidad y un mar con un color perfecto.

Tuvimos una excelente semana, llena de buenos momentos y muchas risas; alla tomé muchas fotos y quería compartir algunas con ustedes; en los próximos dias voy a estar subiendo más a flickr, así que estén pendientes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Advertisements

Day 344 – 345

Day 344

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 100 mm, ISO 100; f/32; 47,5 seconds.

Day 345

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 28 mm, ISO 100; f/5,6; 1/200 s.

Although I’ve been away and haven’t had much time left to post, I’ve been taking pictures every day and finally I got some time to upload them.

I’ve been experimenting a bit with different things, the second picture is something I’d wanted to do for a long time and finally I decided to give it a try; I liked the outcome but I need to experiment some more, I have some ideas in my mind and we will see when they are going to become pictures.

20 days left!

Have a great weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Aunque no he tenido mucho tiempo para subir fotos, las he estado tomando y por fin pude sacar un rato para desatrazarme aca.

He estado experimentando un poco, haciendo algunas fotos que he querido hacer por un largo tiempo, y por fin hoy me decidí a hacerlas; estoy hablando de la segunda foto, no fue facil pero valió la pena la espera y el tiempo invertido en ella, además fue una experiencia divertida; aunque quiero experimentar más con este tipo de fotos, ya tengo algunas ideas en mente pero ya veremos cuando las puedo llevar a cabo.

Sólo 20 dias!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 235

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 200; f/25 ; 3 seconds.

And today, when we got to my uncle’s house after a long walk and some time swimming in the river, we decided to turn the fireplace on to roast some marshmallows and chill while it stopped raining.

After eating the marshmallows I thought about trying a long exposure of the fire; I’ve already tried it with different things such as water and car trails, but I had not even thought about it with the fire; I decided to give it a try, and this was the result.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

 

Y hoy cuando volvimos a la casa de mi tio después de una larga caminata que incluyó un tiempo en el rio, decidimos prender la chimenea para asar unos masmelos y para relajarnos frente al fuego mientras dejaba de llover.

Después de comer todos los masmelos, pensé en una foto de larga exposición del fuego, ya he hecho largas exposiciones de agua y luces de carro, pero nunca había si quiera pensado en intentarlo con el fuego; lo hice y éste fue el resultado.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 218

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 26 mm, ISO 200; f/25; 442,8 seconds.

It’s been another long day, but there is nothing to complain at, it’s been a good one.

All of a sudden things have been changing, even the nice weather; we were at my brother’s confirmation and in the very moment we were going out of the church, it started raining extremely hard, it was very windy and there were many thunders as well.

We made it home safe and sound, the church is just 2 blocks away from here, but the city was a chaos, there was no electricity anymore because of the thunders, and it means that the traffic lights stopped working.

That was the perfect opportunity to shoot a long exposure.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Otro día largo, pero ha sido bueno, no hay quejas 🙂

Todo ha estado cambiando de forma repentina, incluso el clima; cuando estabamos saliendo de la confirmación de mi hermano empezó a llover de una forma brutal, el viento soplaba muy fuerte, y los truenos sonaban muy duro.

Alcanzamos a llegar a la casa antes de que lloviera más fuerte; los truenos hicieron que se fuera la luz y el tráfico se volvió un caos en la ciudad.

Es bueno que ayer no haya hecho la foto de larga exposición que había pensado, porque hoy fue la ocasión perfecta.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.


Day 217

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 640; f/6,3; 35 seconds.

Today might have been the longest day in this semester; I’ve been awake for so long already, but during the day I couldn’t even grab my camera once; after dinner I had to study, but I spared some time to go out and take a picture; I was planning on shooting a long exposure with the car trails, but when I saw the stars in the sky, I knew I had to try something.

Of course I tried to get some star trails, and I did, but I didn’t expose it for that long because I had to study and this wasn’t shot from home, so the trails weren’t long enough; I ended up shooting a picture in which you could see how the sky looked like tonight.

Okay, enough, I think this day have to come to an end, so, until tomorrow!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy sin lugar a duda ha sido el día más largo de todo el semestre; en todo el día no pude usar la cámara ni una vez, pero por la noche, después de comer y antes de empezar a estudiar de nuevo saqué un poquito de tiempo para tomar fotos.

Estaba pensando en hacer una foto de larga exposición, pero al salir y ver el cielo supe que tenía que aprovecharlo; quería hacer unos star trails, y de hecho los hice, pero como no tenía mucho tiempo, no pude exponerla por el tiempo necesario y las lineas de las estrellas no quedaron tan largas. Terminé tomando una foto más simple, donde se pudiera ver cómo el cielo se vió esta noche.

Bueno, es suficiente, creo que este día debe acabar; hasta mañana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 169


I haven’t felt completely well today, but I’m much better than yesterday.

I didn’t grab my camera at any time of the day because I was busy, working out, organizing some stuffs and I was hoping on capturing a beautiful sunset today; but at that time I wasn’t at home, I was talking and working with a friends and therefore I completely forgot about looking if the sky had got any colorful. But I made it, I shot this long exposure from my balcony; not sure if this view is getting boring for some of you who have seen it before, but I had never captured the cityscape with the trails of the cars in one photo.

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 24 mm, ISO 160; f/22; 109 seconds.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy en todo el día estuve ocupado y despreocupado por la foto, estuve haciendo ejercicio, organizando algunas cosas, y esperaba que hubiera un atardecer bonito; pero a esa hora no estuve en la casa, estaba con una amiga hablando y trabajando un poco, por eso olvidé salir y mirar si el cielo estaba colorido en ese momento del día.

Pero no me quedé varado y tomé la foto de hoy, para algunos, la vista puede ser aburrida porque ya la conocen, pero nunca había hecho una foto desde el balcón del apartamento incluyendo la ciudad y este cruce donde se ven las luces de los carros.

Datos de la foto: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 24 mm, ISO 160; f/22; 109 seconds.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo

Day 149

Hey People!

In our second day in La Florida everything went pretty well, we woke up and had lunch early so that we could go out and see different birds and have more time to do more things; it was succesful, we went for a walk, saw birds, butterflies,insects, a wild horse and geese.

Later on, we ended up swimming in the river and just relaxing; it was very nice, the sun was shining and that river is absolutely clean, it comes directly from the mountains and there is nothing on its way to La Florida that can make the water dirty, you can even drink it.

Tomorrow we are going to meet Sara, another friend who was also an exchange student with us. I think it’s going to be really great to meet this people again, we really are like a family and because of the distance we can’t see one another that much.

Wish you a great weekend!

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 100; f/36 ; 1/10 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

En nuestro segundo día en La Florida nos levantamos y desayunamos temprano para así poder tener más tiempo de salir, ver pájaros que usualmente se ven con más facilidad en horas de la mañana,y hacer más cosas, fue perfecto porque alcanzamos a ver varios pájaros, mariposas, insectos, un caballo salvaje y gansos.

Al final, terminamos metidos en el rio, nadando y relajándonos un rato.

El agua del rio es muy fria pero estaba haciendo buen clima, con mucho sol; el agua es totalmente limpia, viene directo de las montañas y no hay nada en el camino hasta La Florida que pueda quitarle su pureza, es tan limpia que hasta se puede tomar.

Mañana nos vamos a reunir con Sara, una amiga que también estuvo de intercambio con nosotros; estoy seguro de que vamos a tener un excelente fin de semana, va a ser muy chévere encontrarnos con ella otra vez, todos somos como una familia que desafortunadamente no se puede reunir constantemente por la distancia.

Datos de la foto: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 100; f/36 ; 1/10 s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.