Tag: Glasses

Day 350

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 35 mm, ISO 100; f/8; 1/250 s.

I’ve passed by this building thousand times in my life, there are different things that get reflected on it, but only lately I noticed how on one of its sides the city is reflected.

So, lately I’d been wanting to take this picture but I really don’t like walking in the street with my camera, and as there is a lot of traffic in this part of the city, stopping to shoot isn’t that easy, but today I gave it a try, and I was very lucky because there were no cars at that time, therefore I could stop and take different shots with both of my lenses.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Por este edificio he pasado miles de veces y siempre noto los reflejos de árboles, del cielo y de alguna calle en él, pero iltimamente en uno de sus lados vi como se reflejaba parte de la ciudad.

Hace unos dias había querido tomar esta foto, pero no me gusta salir de la casa caminando con la cámara, y el lugar desde donde se puede tomar es un sitio en el que hay mucho tráfico, así que es dificil parar.

Hoy salí decidido a tomarla, y por fortuna, no venía ningún carro, así que pude parar y tomar varias fotos, incluso con los dos lentes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Advertisements

Day 310

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 40 mm, ISO 100; f/9; 1/320 s.

This is the tallest building in my city, it really can’t be compared to the skyscrapers in the States or even in cities like Bogotá or Medellín, but that’s what we’ve got here in Pereira.

I was driving and I stopped because the traffic light was red, while I was waiting I noticed the reflection of the sky in the building’s glasses, so I grabbed camera quickly and shot before the traffic light changed to green; I probably hadn’t as many time as I wanted to compose it differently and to try other angles, but I have to say that I was really pleased with the outcome, specially because of the symmetry.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Este es el edificio más alto de mi ciudad, no se puede comparar con los edificios que hay en Estados Unidos, incluso en Bogotá o Medellín, pero es lo que tenemos en Pereira.

Mientras manejaba, tuve que parar en un semáforo cerca a este edificio, desde ahí pude observar los reflejos del cielo en sus vidrios, así que saqué la cámara rápido y tome unas fotos antes de que el semáforo cambiara a rojo; no tuve suficiente tiempo para pensar en composiciones y encuadrar de formas diferentes, pero tengo que admitir que me gustó el resultado, especialmente por la simetría.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 185

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 36 mm, ISO 320; f/9; 2,5 s.

I got a message from one of my friends on flickr, and he asked me to make a photo with the colors of the Colombian flag; I accepted the challenge and this is the result.

I made it with some colored bottom shot glasses that I found at my grandma’s today, they looked very good and since I saw them I knew I had to use them for a picture.

I used water with colored powder, and then added a bit of altka-seltzer.

The Colombian flag consists of three horizontal stripes. The one in the top is yellow, and is half of the height of the flag; the middle stripe is blue; and the bottom stripe is red, they are each one quarters of the flag.

I have always heard that the yellow means all the richness and the golden we have here; blue makes reference to the sky and the sea, while red is the blood shed during the rebellion against Spain that gave us freedom.

The flag was adopted in 1861.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hace un tiempo recibí un mensaje de uno d emis amigos de flickr, el me retó a hacer una foto con los colores de la bandera de Colombia, acepté el reto y un tiempo después lo hice, este es el resultado.

La hice con unos vasos de shots con color en la parte de abajo que encontré en la casa de mi abuelita, apenas los vi, supe que tenía que utilizarlos para alguna foto; usé agua, anilina para darle los colores, y le puse un poco de altka-seltzer para crear un efecto diferente.

La bandera de Colombia tiene 3 franjas horizontales; la de arriba es amarilla y tiene el ancho de las otras dos juntas, abajo va la franja azul, y por último la roja.

Siempre he escuchado que el amarillo representa la riqueza y todo el oro que hay en Colombia, el azul hace referencia al cielo y al mar; y el rojo es la sangre derramada en la lucha contra los españoles, la cual nos dio la libertad.

La bandera fue adoptada en 1861.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.