Tag: Desenfoque

Day 360

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 400; 1/50 s, reversed.

It’s been a rainy day in Pereira and I’m kind of sick, so today’s shot is taken at home.

When I walked into the kitchen I found the windows covered with rain; as it already had stopped raining, I approached to open the windows and immediately noticed the reflection of the city on the rain drops.

I tried very hard to capture a sharp photo if one of them, I spent more than 30 minutes in the kitchen and got almost 70 photos, but only 5 of them were decent; the focus is completely manual and is not easy to get the reflections because if you move one millimeter, it will be completely out of focus.

This was my favorite from today.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy ha sido un día de nubes y lluvia en Pereira, y como no me siento muy bien la foto de hoy fue hecha en casa.

Cuando entré a la cocina vi las ventanas llenas de gotas de lluvia, como ya había escampado fui a abrirlas y mientras me acercaba noté el reflejo de la ciudad en las gotas.

Intenté sacar una foto nítida de una de ellas con el reflejo, estuve más de 30 minutos en la cocina y tomé casi 70 fotos, pero de esas sólo 5 me gustaron; el enfoque es completamente manual y esto hace muy dificil captar el reflejo, pues sólo moverse un milímetro causa que el reflejo se desenfoque 100%.

Esta fue mi favorita de hoy.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 357

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 3200; f/5,6; 47,1/125 s.

Today I found a glasswing butterfly, one of those that have transparent wings and are not easy to find.

I looked up some info about this kind of butterflies and while doing it I realized that it’s been a long time since I last wrote a post with different facts about my subject, so I decided to share some interesting facts that I found about these creatures:

The glasswing butterfly lives only in Latin America. Its distribution ranges from the country of Panama up into parts of Mexico, they can be found in Venezuela and Colombia as well.

Their transparent wings provide camouflage against predators, and allow them to go unnoticed in their habitat, particularly while feeding.

These butterflies reside in tropical rain forest areas.

Adults glasswing butterflies are assumed to be toxic, but their toxicity results from males feeding on flowers whose nectar contains alkaloids. These same alkaloids also are converted into pheromones by the males and used to attract females.

Glasswing butterflies can carry up to 40 times their body weight.

Their top speed is about 12 km per hour.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy encontré una mariposa de alas transparentes, comunmente se les conoce como mariposas de cristal o espejitos y son muy dificiles de encontrar.

Investigué un poco sobre ella en internet, y me di cuenta que hacía mucho tiempo no hacia una entrada con datos o información acerca de lo que hay en mi foto, así que quise volver a hacer uno para compartirlo con ustedes; aca van algunos datos sobre este insecto:

La mariposa de cristal vive solamente en Latinoamérica. Su habitat va de Panamá hasta México, pero también se pueden encontrar en Colombia y en Venezuela.

Sus alas transparentes le proveen camuflaje contra sus predadores, y les permite pasar desapercibidas en su habitat especialemnte mientras se alimentan.

Este tipo de mariposas solo vive en bosques de lluvia tropical.

Los adultos son tóxicos, y su toxicidad se debe principalmente a que los machos se alimentan de las flores cuyo néctar contiene alcaloides. Estos mismos alcaloides se convierten en feromonas que los machos usan para atraer a las hembras.

Las mariposas de cristal pueden llevar hasta 40 veces el peso de su cuerpo.

Su velocidad máxima es de 12 km. por hora.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 348

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 400; f/5,6; 1/125 s.

I don’t know how a hurricane is like, but after the storm that we had today here, I don’t ever want to experience it.

It didn’t rain, it poured; the wind knocked down different things in the city; the storm caused harm to trees, traffic signs and roofs; it was quite scary because the wind was blowing pretty hard and I thought that the windows were going to fall down as well, but fortunately it didn’t happen.

After all the storm, I managed to get this shot, a beautiful flower with some rain drops; all the bad things come with some good.

Right now it’s foggy outside, kinda cold, and seems like the weather is not gonna be any good tomorrow; a bit of rain would be good for some photo experiments, but just a bit, don’t ever wanna see what I saw today.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

No se cómo es un huracán, pero después de lo que se vivió hoy en la ciudad, nunca quisiera experimentarlo.

No llovió, diluvió; el viento tumbó muchas cosas en la ciudad, la tormenta causó daños en árboles, techos, señales de tránsito, pasacalles; fue increible ver como el viento se llevaba sombrillas y las elevaba; era tan fuerte que pensé que las ventanas del apartamento se iban a caer, pero por fortuna no fue así.

Ahora la ciudad está llena de neblina, y parece que el clima no va a estar muy bueno mañana; pero un poquito de lluvia podría ser buena para hacer experimentos fotográficos; aunque sólo un poquito, no
algo como lo de hoy.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 340 – 341

Day 340

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 200; f/5,6; 1/500 s.

Day 341

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 46 mm, ISO 200; f/5,3; 1/25 s

The little boy that you see in the first picture is the son of a good friend of mine who I studied english with.

Yesterday her son, Samuel, had his birthday party, he turned 3 years old this week and it was a good occasion to meet up. I shot some pictures of him while he was playing in the playground; truth be told I’m not an expert in portraits, I think they are not easy at all, but I liked this one, I even liked how the painted wood frames him.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

El niño que ven en la primera foto es el hijo de una buena amiga, con quien estudié inglés hace unos años.

Ayer, su hijo Samuel, celebró su tercer cumpleaños y fue una buena ocasión para volver a verla. Mientras el jugaba en el parque alcancé a tomar unas fotos de él, desde lejos porque al principio no quería que le tomara fotos; no soy un experto en retratos, me parecen muy dificiles pero me gustó este, y me gustó como la madera del parque enmarca su cara.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 339

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 145 mm, ISO 100; f/5; 1 second.

This little camera that you see here was the first camera that I bought with my own money, I was like 12 years old and I wanted to have a camera to take with me to the school; my parents told me that I should save more money and get a better one, but as soon as I saw this one, I fell in love with it.

It’s dimensions are 56x56x15 millimeters, quite small, when one of my teachers at school first saw it he thought it was a pencil sharpener with the shape of a camera, and he told me that I was quite obsessed with photography.

The quality of the pictures was really bad, but I didn’t know anything about photography at that time and all I wanted was having a camera to capture different moments with my friends at school and family; I was also really obsessed with this camera because the face plate could be changed for a different one with different colors; I still have the 7 of them, the orange one that you see in the picture, and some others; for a 12 years old guy it was very cool.

Nowadays that I know more about photography I know that this camera wasn’t a great choice, but I really don’t regret having had it because this little camera made me want to get a better one and learn more and more about photography.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Esta pequeá cámara fue la primera que compré con mi propia plata, tenía casi 12 años y mis papas me decían que mejor esperara para comprar algo mejor, pero yo quería una en ese momento y no podía esperar más, además, vi esta y me encantó por su tamaño y facilidad de llevar a todas partes.

Mide 56 x 56 x 15 milimetros, es muy pequeña, algún día un profesor del colegio la vio y pensó que era un sacapuntas y que yo estaba obsesionado con la fotografía.

La calidad de las fotos era pésima, ya entiendo porque me decían que esperara, pero igual en ese momento no sabía nada de fotografía y lo único que quería era tomar fotos de mis amigos y familia.

“La camarita” como le deciamos, tenía 7 cubiertas de diferentes colores, la naranja que ven aca, una azul, otra verde, morada, roja, plateada y café, el sólo hecho de tener esa posibilidad de cambiar de colores era algo increible para un niño de 12 años y me hacía sentir tener a razón en cuanto a no esperar para comprar una cámara mejor.

Obviamente ahora sabiendo algo más de fotografía, se que fue una decisión apresurada, pero no me arrepiento en lo absoluto de haberla tenido porque fue en cierto modo la que me hizo querer tener una camara mejor y aprender cosas nuevas cada vez más.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 336

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 200; 1/50 s, reversed.

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 200; 1/60 s, reversed.

My  mom came back from her holidays 2 days ago and today I saw a bracelet she bought in the coast; as soon as I saw it I was drawn by its colors. I grabbed it and I used my reversing ring to get some macros of the tiny beads that the bracelet is made of.

These were my favorites, and I couldn’t decide which one I liked the most and therefore I’m posting both of them.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Mi mamá volvió de sus vacaciones hace dos dias y hoy vi que trajo algunas pulseras que compró; hubo una que en particular me gustó y me llamó la atención por sus colores. La usé hoy para hacer unas fotos usando el anillo de reversa y así magnificar el detalle de las “chaquiras” de las que está hecha.

Estas dos fueron mis favoritas, no pude elegir entre ellas cuál me gustaba más.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 335

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 210 mm, ISO 3200; f/4,8; 1/250 s

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 400; f/5,6; 1/640 s

Today I met up with a friend in the social area of the building where I live; we were going to practice a bit our presentation until we were confident with it; some minutes later, I noticed a nest very close to where we were sitting and there was a turtle dove  in it, I imagined that she was sitting on her eggs and later on she flew away for a while; we got closer to the nest and got to see 2 eggs there.

Afterwards, the bird came back, and I could get close enough to take some pictures of it; these are the ones I liked the most.

Already in Day 335, only one month to go!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Hoy me reuní con una amiga en la zona social del edificio, para practicar nuestra exposición hasta que sintieramos nos sintieramos confiados en lo que ibamos a decir; después de un vi un nido y una tórtola en él; me imaginaba que estaba sentada sobre huevos.

Más tarde la tórtola se fue y nos acercamos al nido, efectivamente habían dos huevos; la tórtola volvió y me pude acercar lo suficiente para tomarle algunas fotos; estas dos fueron las que más me gustaron.

Día 335, ahora sólo falta un mes!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 329 – 330

Day 329

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 100 mm, ISO 100; f/8; 1/100 s.

Day 330

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,3; 1 second.

I’m back to the university and therefore I have not so many time left to post, but there is also not many time left until this project is over, so I’ll try my best to keep up with it; maybe some days I wont be posting because I’ll be too busy -like yesterday- but I’ll keep taking the pictures and when I have the time I’ll upload them.

The second photo is a sax, I was taking a photo of it and then I thought about getting it out of focus to see how the result would be like, and I was quite happy with it.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Ya estoy de regreso en la universidad y por eso no tengo mucho tiempo libre, pero como queda tan poco tiempo para que este proyecto termine voy a hacer mi mejor esfuerzo para poder postear a diario, pero estoy casi seguro que habran dias en los que aunque tome fotos, no voy a tener el tiempo de subirlas, y por eso lo haré tan pronto pueda.

La segunda foto – Dia 330 – es un saxofón, estaba tomando una foto de él y luego pensé en cómo se vería totalmente desenfocado, lo intenté y me quedó gustando el resultado.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 327

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 400; 1/40 s, reversed.

It had been a while not composing or creating anything, and as today I have a bit of free time, I gave it a try.

My intention was creating a picture relaxing to look at, some kind of calm atmosphere, and after experiment with different things, I got this shot. I liked the clarity on the drop and how it completely changed the color of the background.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Hacía mucho tiempo no hacía una foto creada, uno de mis tantos experimentos, pero como hoy tuve algo de tiempo libre, lo intenté.

Mi intención era crear una foto relajante, como una atmósfera de calma; después de intentarlo con diferentes cosas, salió esta foto, de la que me gustó su claridad y cómo la gota cambia completamente el color del fondo.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 325 – Day 326

Day 325

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 200; 1/80 s, reversed.

Day 326

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 100; f/5,3; 1/400 s.

These are my shots for this weekend; I’ve been sick and that’s why I didn’t post anything yesterday, didn’t really feel like turning the computer on at all, but now I’m catching up.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Estas  son las fotos de este fin de semana; ayer no subí nada porque estuve muy enfermo y ni siquiera quise prender el computador, pero aca van las dos de éstos dias.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 324

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 100; f/5,6; 1/60 s.

I used to dislike flowers, I didn’t like anything about them; but photography has made me realize that there is something charming about them, their colors, the variety, all the different shapes that they have.

This is the one I found today, I was fascinated with its colors; I have no idea what kind of flower it is but I think it’s really beautiful.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

No me gustaban las flores, nada de ellas, pero a través del lente de la fotografía y el lente de la cámara encontré otro lado de ellas, pude ver algo diferente y fascinante en sus colores, su variedad, y todas las diferentes formas que tienen.

Sobre esta flor, no tengo ni idea que tipo es, nunca la había visto, pero me encantaron sus colores.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 296

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 135 mm, ISO 200; f/4,5 ; 1/2 s.

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 130 mm, ISO 200; f/4,2 ; 1/20 s.

I’ve been experimenting a bit with bokeh today, I got some portraits, some objects with the bokeh in the background and afterwards I started moving my hand close to the lens and then I got what you see in the first photo,I like it because it looks kind of abstract, and as you all know, abstractions are something fascinating to me.

Have a great weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Estuve jugando un poquito con el bokeh, saqué unos retratos, algunos objetos y luego empecé a experimentar pasando mi mano cerca al lente mientras todo estaba desenfocado, eso es lo que ven en la primera foto, me gustó porque se ve algo abstracto, y como saben, todas las abstracciones me fascinan.

Feliz fin de semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 258

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 400; f/5,6 ; 1/50 s

Today on my way back to home, I found this little spider web and I tried to capture it, but I failed, I ended up capturing the spider that was on it and I thought about deleting the photo, but I waited until getting home to see it in the screen, and I actually liked it.

Well, there is nothing else to say today, I foresee a long day ahead of me and I better get started with all the things I have to do.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy mientras iba camino a mi casa, encontré una telaraña y empecé a tomarle fotos para capturarla en detalle, pero el viento hacía esto muy dificil y fracasé porque teminé captando mejor la araña, pensé en borrar la foto, pero esperé a verla grande en el computador, y cunado la vi, en verdad me gustó mucho.

No hay mucho por decir hoy, pero como voy a tener un largo día, mejor me voy a empezar a hacer todo lo que debo.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 252

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 155 mm, ISO 400; f/5,6 ; 1/2000 s.

This is today’s photo, and truth be told there is not much to say about it. I came across these flowers and liked them, I didn’t even have to put a lot of effort because the subject was pretty simple, just set a good aperture to get the bokeh.

There is a long day out there waiting for me, so I better get it started.

Until tomorrow!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Esta es la foto de hoy, a decir verdad no hay mucho que decir sobre ella, simplemente pasé al lado de estas flores, me gustaron y les tomé una foto que me gustó también; ni siquiera tuve que poner mucho esfuerzo porque era algo simple, sólo me encargué de escoger una apertura apropiada para lograr el desenfoque del fondo.

Hoy voy a tener un largo día, y mejor me voy a empezar a hacer todo lo que tengo que hacer, así que hasta mañana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 251

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 42 mm, ISO 100; f/5,3 ; 1/60 s

Today after classes I went to the bird observatory in the university and saw lots of small and nice birds, but it was still very early; a while later my cousin called me asking if I was done with my classes and I thought about going to pick him up and go back to the university, so that he could see the birds that I saw and take him to the botanical garden, he loves nature.

We went there, the botanical garden of the university is more like a jungle, but it’s a nice place to walk, relax and take photos.

 We had a walk that lasted about 2 hours and got to see a lot, big and small birds, nice butterflies, even 2 snakes, I was really surprised because I had never seen a snake in the botanical garden, but my first encounter with the snake wasn’t really nice; I was walking and felt like step on something that was moving, therefore I moved and looked at the ground to see what it was, then I saw the snake running towards the trees and I walked away quickly.

Aside that scary part, our morning was very productive and enjoyable.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy después de clases fui al observatorio de aves de la universidad y pude ver muchísimas aves de diferentes especies, cuando iba saliendo, me llamó mi primo y me preguntó si ya había salido de clases; como a él le gusta tanto la naturaleza y los animales, pensé recogerlo en la casa y llevarlo al jardín botánico de la universidad, y así lo hice.

El jardín de la universidad es más bien una especie de selva pero es perfecto  para ir a caminar, relajarse y tomar algunas fotos; caminamos casi dos horas y alcanzamos a ver mucho, pájaros, mariposas, flores e incluso culebras, lo que me sorprendió porque en todas las veces que he estado allá, es la primera vez que encuentro un animal de estos.

A pesar del encuentro no muy agradable con la culebra, la mañana con mi primito fue productiva y relajante.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 250

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55 reversed, ISO 800; 1/20 s.

Today I decided to experiment with the reverse ring that I got about a month ago; the macro reverse ring is made to attach to the front of the lens where usually filters are attached, it creates a cheap but amazing macro lens, and I assure you that the detail that you get is really amazing.

I loved the outcome of it, loved the bokeh, the texture and to me it’s such a magical picture.

Try to guess what my subject was, the answer will be posted in a couple of days.

Answer from Day 204: An anthurium.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy decidí hacer uno de mis tantos experimentos, pero lo hice utilizando el anillo para reversar el lente que compré hace más de un mes, lo que hace ésto es permitir poner el lente de la cámara al revés y así lograr unos detalles increibles.

Me encantó el resultado, el bokeh, la textura, el detalle, y me pareció una foto en cierto modo mágica. Traten de adivinar cuál es el elemento principal de la foto.

Respuesta del Dia 204: Un anturio.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 246

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 100; f/5,6 ; 1/400 s.

This is my first day testing my new camera and I’m really glad with the outcome of the photos, specially with the detail that it gives.

Getting used to it hasn’t been as hard as I imagined since this camera is a Nikon too, but still there are some different things and options that I don’t know how to use properly, but hopefully in a couple of days I’ll be rocking them.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Este es mi primer día con la nueva cámara, he estado probándola y me gustan los resultados, el detalle es muy bueno.

Acostumbrarme a ella no ha sido tan dificil como me lo imaginaba porque igual es una Nikon, y tiene cosas iguales a la anterior, aunque si tiene algunas opciones diferentes que no se cómo utilizar bien todavía, pero espero que en unos dias ya sepa como manejarlas bien.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 241

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 360; f/5,6 ; 1/2000 s.

The light conditions for shooting in the last days have been really great because of the sun, it’s been shining the whole morning and afternoon, the outdoor pictures come out really well when it shines.

I went out for a while to shoot a couple of pictures in the street, but I definitely liked this one more thhan the other ones because it’s something really different to everything I’ve posted and to what I normally do, I wasn’t really into flower photos but that has changed lately; I liked this one, somehow I see it and it makes me think on a japanese garden.
I recommend you to see it larger for better detail, just click on the picture.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Las condiciones de luz para fotos han sido perfectas los ultimos dias por el sol, para mi las fotos en exteriores salen mucho mejor cuando el sol está brillando y así ha sido en los últimos dias.

Hoy salí a tomar unas fotos en la calle, pero esta fue la que más me gustó porque es completamente diferente a las que alguna vez he puesto y no es muy “yo”, las fotos de flores no me gustaban mucho, aunque eso ha cambiado ultimamente.

Esta me gustó mucho no sólo por los colores, sino porque de cierto modo la veo y me imagino uno de esos jardines japoneses.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 221

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 122 mm, ISO 400; f/5,6 ; 1/500s.

Orchid is a diverse and widespread family of flowering plants with colorful and fragrant blooms. There are between 21.950 and 26.049 currently accepted species.

Orchids come in a big range of colors, including green and even black, but the only color that you will never find in this flower is the blue.

When it comes to the climate, the orchids cannot withstand sudden drops in temperature., that would seem too chaotic for the plant and ultimately lead to its death.

The Orchids can be found in a number of locations such as the Amazon, Australia, China, Madagascar, North and South America, India, the UK, Wales and Europe.

The Orchid is the National Flower of Colombia, the flower is variety Cattleya Trianae which was originally discovered in 1840’s in Colombia.

Colombian orchids often grow along mountain streams are said to be among the most beautiful on earth.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

 

Las orquideas son  una familia diversa de plantas; hay entre 21.950 y 26.049 especies aceptadas de ella en la actualidad.

Tienen una gran variedad de colores, incluyendo el verde y negro, pero el único color que no se ha encontrado en estas plantas es el azul.

No pueden soportar caidas repentinas de temperatura, pede resultar caótico para la planta y puede llevarla a su muerte.

Las orquideas se encuentran en muchos lugares del mundo, tales como el Amazonas, Australia, China, Madagascar, Norte América, India, el Reino Unido, Gales, Europa y Sudamérica.

Una de las especies, llamada Cattleya Trianae, es la flor nacional de Colombia, fue descubierta en el país en 1840.

Las orquideas colombianas crecen cerca a las corrientes de agua de las montañas y son unas de las más bonitas en todo el mundo.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 219

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 46 mm, ISO 200; f/5,3; 1/15 s.

There are days where I feel like everything that surrounds me is nice and can be a great subject, and this is one of these days; I found this necklace at home, not sure if it belongs to my mom or to my sister, but I grabbed it and took it to the dinner table that sometimes becomes my studio; I shot some macros using a close up lens in order to get some bokeh, and this is the explosion of color that I got.

Have a great weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hay dias en los que muchas de las cosas que me rodean se ven más llamativas para mi, y me imagino una foto cuando las veo, y este es uno de esos dias; hoy encontré un collar y lo llevé a la mesa del comedor, que a veces se convierte en mi pequeño estudio; y con un close-up tomé unos macro para conseguir algo de bokeh; esta explosión de color fue el resultado.

Feliz fin de semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 208

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF Zoom 70-300; ISO 800; f/7,1 ; 2 seconds.

Before going to sleep today, I shot a couple of pictures of the city, but I decided to blur it in order to get some bokeh, which is the blur or the quality of the blur, in out-of-focus areas of an image.

The term comes from the japanese word “boke” which literally means blur.

I wanted to experiment a bit with the zoom ring, and after shooting a couple of pictures blurring the city; I decided to see what could I get if I started zooming in and out, and this is what I got; simple but I liked it, it reminded me on solar system.

Wish you a great week!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Esta madrugada tomé unas fotos de la ciudad, pero fueron tomas diferentes, todas desenfocadas a propósito, ¿Para qué? simplemente para conseguir un bokeh.

El bokeh es el desenfoque de algunas areas de la imagen.

El término viene de la palabra japonesa “boke” que significa desenfoque.

Quería experimentar un poco con el anillo del zoom, después de tomar unas fotos de bokeh comunes, empecé a mover el zoom mientras el obturador estaba abierto para ver que podía lograr, y este fue el resultado; una foto simple, pero me gustó, de cierta forma me recordó el sistema solar.

Feliz inicio de semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo

Day 190

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF Zoom 70-300; 240 mm, ISO 1100; f/5 ; 1/500 s.

It’s been a long and a busy day for me; I have been in the university almost the whole day and I haven’t had much time to shoot because I’ve been in class, but when I had a short break I grabbed the camera and took a short walk; I felt like the university was kind of empty, didn’t see much people and there wasn’t anything interesting going on.

This is one of the photos that I got, I have no idea what it is, it was just hanging from a tree, and immediately caught my attention.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Ha sido un día largo y lleno de clase, estuve en la universidad casi todo el día y no tuve casi tiempo para tomar fotos, pero el poquito que tuve lo aproveche , me fui a caminar para ver qué encontraba, la universidad estaba algo vacía, no había mucha gente y no estaba pasando nada interesante.

Esta fue una de las fotos que tomé, a decir verdad no se qué es, estaba colgando de un árbol y me llamó la atención.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 189

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 130 mm, ISO 160; f/4,5 ; 1/2000 s.

We don’t have seasons and therefore, we don’t have a proper spring.

The good thing about living in this country is that you don’t need to have seasons to get to know the snow, the flowers, and the leaves on the floor; Colombia has lots of things, specially flowers.

This country is the second largest flower exporter in the whole world; it’s estimated that 450 million flowers are exported only for Saint Valentine’s Day, the flower growers say that 12% of their sales come from Saint Valentine, and the place where they export the most is the United States.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

En Colombia no tenemos estaciones, por lo tanto no tenemos una primavera como tal; la ventaja de vivir en un país como éste, es que no se necesitan estaciones para conocer la nieve o ver flores.

Colombia tiene muchas cosas, una de ellas son las flores; es el segundo exportador más grande de ellas en todo el mundo; se estima que sólo en el día de San Valentín se exportan unas 450 millones; los floricultores dicen que sólo ese día representa un 12% de sus ventas,  y su mejor comprador es Estados Unidos.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 182

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 250; f/5,6; 1/320 s.

“If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night.

All the stars are a-bloom with flowers.”

“Si amas una flor que vive en una estrella, es bello mirar el cielo durante la noche.

Todas las estrellas están florecidas.”

Antoine de Saint-Exupéry.

Day 109

Hi Everybody!

I went to “La Florida” today, just to relax for the day, look for birds and swim in the river, but it rained a lot so my plans changed; I saw lots of birds, but small ones, they were really tiny and they weren’t easy to photograph -well, birds are never easy, but those ones were on the top of a tree-.

When it stopped raining, I went out and found this flower, know as the “Chinese hibiscus” or “Shoe Flower”, this flower is native to East Asia and grows in the tropics.

They do not have any scent; the range of colors includes white, yellow, orange, pink and red.

It’s considered as the national flower of Malaysia; Barranquilla (City in Colombia) and the state of Zulia (Venezuela)

These flowers are used to shine shoes in some parts of India, for hair-care and it’s also a PH Indicator, it turns acidic solutions to dark pink and basic solutions to green.

Although I’m not into flower photos, I liked the bokeh in this one and the detail of the rain drops that are on the flower.

Exif Data: Nikon D5000 ; lens: Tamron AF 55-200; 90 mm, ISO 720;  f/4,2 ; 1/250 sec.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Hoy fui a “La Florida” a descansar un poco, quiería estar en el rio y buscar pájaros, pero llovió mucho y mis planes cambiaron.

Encontré muchos pájaros, pero eran muy pequeños y estaban en las copas de los árboles, por lo tanto, era muy dificil sacar buenas fotos de ellos.

Cuando paró de llover por un momento, salí de la casa y encontré esta flor, conocida como “Hibiscus Rosa” o “San José”, es nativa del este asiático y crece en climas tropicales.

Estas flores generalmente carecen de aroma, y se encuentran en diferentes colores como blanco, amarillo, naranja, rosado y rojo.

Es la flor nacional de Malasia, de la ciudad de Barranquilla (En Colombia) y del estado de Zulia (Venezuela)

Estas flores son  usadas para brillar zapatos en algunas partes de la India, se utilizan para el cuidado del pelo y sirven como indicador de PH, las soluciones básicas se tornan verde, mientras que las ácidas se tornan rosado oscuro.

Aunque no soy un gran fanático de las fotos de flores, me gustó mucho el bokeh que se ve en esta, y el detalle de las gotas de lluvia sobre la flor.

Datos de la toma: Nikon D5000 ; lente: Tamron AF 55-200; 90 mm, ISO 720;  f/4,2 ; 1/250 sec.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 105

Hi Everybody!

Today I spent the morning with a friend in the botanical garden of the university, just walking and relaxing while seeing all the different types of trees and animals in there.

We saw so many butterflies like this one, flying from one leaf to another one, and then his one stayed still for a while, I shot some photos and as it was still there, I tried to get closer using the close up lens; it was amazing, the butterfly didn’t move at all and through the camera I could see the detail of its tongue and eyes; I got pictures of it and they are good and sharp, but I prefered posting this one because here you can see the whole butterfly, and the texture of its wings, which amazed me a lot because it looks like a leaf.

To read some interesting facts about butterflies, go on day 72.

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55 with a close-up lens; 24 mm, ISO 400; f/4,5 ; 1/80 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Have a great week!

Regards.

Hola a todos!

Hoy estuve toda la mañana con una amiga en el jardín botánico de la universidad, simplemente caminando, relajandonos y viendo los diferentes tipos de árboles y animales que alla se pueden encontrar.

Vimos muchas de éstas mariposas, todas volando de una lanta a otra, pero hubo un momento en el que ésta se posó sobre una hoja, se quedó quieta y aproveché para tomarle unas fotos; después de un tiempo en el que seguía quita, me acerqué más y saque el close-up o lente de acercamiento; era muy chévere poder ver los detalles de su lengua y ojos, son increibles!
Saqué unas buenas fotos de detalles, pero decidí poner esta, porque se ve la mariposa completa y se aprecia bien la textura de sus alas, que es como la de una hoja.

Para ver algunos datos interesantes sobre als mariposas, hagan click en día 72.

Datos de las foto: Nikon D5000 ; Lente: Nikkor AF-S DX 18-55 con un lente close-up; 24 mm, ISO 400; f/4,5 ; 1/80 s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Que tengan una buena semana!

Saludos!

Pablo.

Day 84

Hi Everybody!

There is one bird that I always want to shoot and any time I have my camera with me, never shows up, and this time wasn’t the exception.

The bird I wanted to shoot is very popular in “La florida” and it can be seen with ease, then I went walking by the river trying to find it, but it didn’t happen.

Instead of the big bird, I found this little friend; I asked its specie and its supposed to be known as “Toche” but looking at pictures on the internet it doesn’t look like one of them.

Anyway, I liked this shot a lot because of the detail that it shows, and the blur in the background.

Exif Data: Nikon D5000 ; lens:  Tamron AF 55-200 ; 200 mm, ISO 200; f/5,6 ; 1/1000 s.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola a todos!

Hay un pájaro especial que siempre he querido fotografiar, lo veo constantemente en la universidad y en La Florida, pero cada vez que llevo mi cámara conmigo, no lo encuentro.

Este pájaro es muy popular en La Florida y puede ser visto con facilidad, por eso, fui a caminar por la orilla del rio, alisté mi cámara, pero el pájaro nunca apareció.

En vez de encontrar lo que buscaba, legué a este pequeño amigo, del cual desconozco la especie; por lo que averigué es un “toche”, pero cunado busqué fotos e información sobre él para confirmar aparece un pájaro diferente que no se parece mucho al de la foto.

A pesar de no encontrar al barranquero, me gustó mucho esta foto por los detalles en las plumas y el desenfoque del fondo.

Datos de la foto: Nikon D5000 ; lente: Tamron AF 55-200; 200 mm, ISO 200; f/5,6 ; 1/1000 s.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 4


The rainy season is hitting Colombia again, and it’s been pretty hard in Risaralda -For those who don’t know, Colombia is divided in 32 departments, Risaralda is one of them, and Pereira is its capital- so that means that we have had lots of rainy days lately, and they have caused landslides in towns not so far away from here.

Today, approximately at 1:00 a.m I went to the balcony and all I could see was fog over the city, and little water drops on the window, and that’s what you ca see in today’s picture.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Pablo.