Day 352 – 353 – 354

Day 352

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 35 mm, ISO 100; f/8; 1/250 s.

Day 353

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,6; 1/40 s.

Day 354

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,6; 1/40 s.

This weekend I went to my uncle’s house to rest because the upcoming week isn’t gonna be easy at all, so I needed to relax a lot and do nothing, and truth be told that’s what I did.

Usually when I visit my uncle’s house, no matter who I go there with, I always take long walks and this time my walks didn’t last more than 30 minutes; but anyways, I got to see a lot, different birds, insects, flowers, landscapes, sunsets and so on, and spent time with some good friends, so there is nothing to complain at.

I guess a weekend of laziness was necessary.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Este fin de semana fui a la casa de mi tio para descansar; necesitaba unos dias para relajarme y no hacer nada, y así fue.

Normalmente cuando voy alla salgo a caminar y puedo hacerlo por horas y horas, pero esta vez la caminata más larga duro alrededor de media hora. A pesar de eso y de toda la pereza que hice durante este fin de semana, alcancé a ver muchas cosas como diferentes tipos de pájaros, flores, paisajes y atardeceres, además estuve acompañado por buenos amigos.

Un fin de semana de descanso y pereza era muy necesario.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 351

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm, ISO 110; f/5,6; 1/125 s.

I found this little insect in the university and when I saw it I fell in love with its colors.

It looks so different to all the insects that I’d seen before and looks like it’s painted, that’s why it caught my attention.

I’m not going to post in the next days because tomorrow I’ll go out of the city and aside my camera I’m sure I’m not gonna have any contact with technology, so, hope you all have a great weekend!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Encontré este insecto en la universidad y apenas lo vi me enamoré de sus colores.

Es un insecto completamente diferente a todos los que había visto alguna vez, parece pintado, y por eso llamó mi atención.

En los próximos dias no voy a publicar nada porque mañana me voy unos dias, y a parte de mi cámara, no voy a tener ningún contacto con la tecnología, así que hasta el domingo que vuelva.

Feliz fin de semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 337

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; ISO 200; 1/200 s, reversed.

A bit more than one year ago I found such a strange creature here at home, I wasn’t really sure what it was, I tried to find out something about it, I wasn’t sure if it was a butterfly or a moth, but it looked different to all the animals that I’d seen before. The pattern on its wings was really catchy.

It left and I never saw it anymore until today, the insect appeared again in the very same place that it did last year; I did a “photo-shoot” with it trying different angles, and then I captured a decent picture of its face; this was the outcome.

Check the picture of its wings from last year on:

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hace un poco más de un año encontré en mi casa un animal muy extraño, nunca supe qué era exactamente, era algo que nunca habíua visto y podía ser tanto una mariposa como una polilla; le tomé fotos, luego se fue, y la duda nunca fue resuelta. Era diferente, sus alas eran muy bonitas y cautivantes.

Hoy volvió a aparecer exactamente en el mismo lugar en el que estaba hace más de un año; practicamente le hice un foto estudio intentando ángulos diferentes al que había logrado antes, y pude hacer un acercamiento decente de su cara; éste fue el resultado.

Esta es la foto que le tomé ahce un año, sigan el link para ver cómo es el animal:

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 292

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55 reversed, ISO 100; 1/40 s.

 

Today after lunch, my god-daughter started playing with some things in the balcony, I was close to her, and all of a sudden she came to me showing me something she found, it was this bug, it was pretty small and seemed to have been dead for a while; it’s colors really caught my attention and I decided to use it as a model.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy después de almuerzo, mi ahijada se fue a jugar con algunos adornos en el balcón, yo estbaa cerca y de repente se acercó a mi para mostrarme algo que había encontrado; era este pequeño bicho que parecía estar muerto desde hace mucho; sus colores me encantaron y decidí usarlo como modelo para hoy.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 230

Exif Data: Nikon D5000; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm; ISO 100; f/22; 154 seconds.

I found this little ladybug today, and I tried to get close to it, of course it started moving a lot when the camera was close to it but at the end I managed to get some decent focus; actually, in the full resolution picture the lines in its eyes are even visible.

Some curious facts about ladybugs:

A Ladybug can lay up to 1000 eggs in its lifetime

Not all Ladybugs have spots.

In order to not be eaten by predators, ladybugs make and release a chemical that smells and tastes bad.

Many countries consider a ladybug to be a sign of good luck.

The bright colors of Ladybugs warn birds that they don’t taste good.

The spots on a Ladybug fade as they get older.

Some people say that you can tell a ladybug’s age by counting its spots, but that’s not true, the spots have nothing to do with its age.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Hoy encontré esta “mariquita” en el vidrio del balcón, me acerqué para captar algo de detalle, pero mientras más acercaba la cámara, más se movía.

un punto en el que se quedó quieta y logré algún nivel de detalle decente; nunca me imaginé que viéndola a través del lente iba a encontrar tantos detalles en ella, incluso en la foto con toda resolución se alcanzan a ver las lineas de los ojos.

Algunos datos curiosos sobre las mariquitas:

Pueden poner alrededor de 1000 huevos en toda su vida.

No todas tienen puntos.

Para evitar ser comidas por los depredadores, las mariquitas fabrican y liberan un químico maloliente y que sabe mal.

En muchos paises son consideradas como símbolo de buena suerte.

Sus colores brillantes son una alerta para los pájaros, les dice que tlas mariquitas tienen mal sabor y por eso no se las comen.

Los puntos de una mariquita de van desvaneciendo mientras envejecen.

Algunas personas dicen que la edad de las mariquitas puede ser calculada contando sus puntos, pero no es cierto, éstos no tienen nada que ver con su edad.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 210

Exif Data: Nikon D5000; Lens: Nikkor AF-S DX 18-55; 55 mm; ISO 200; f/6,3; 1/160 sec.

Walking around I saw a really beautiful flower, don’t know what type it was, but I got close to shoot a macro to capture its detail; but while I was getting close I started seeing something moving on one of the flower’s petals; then I saw this little guy; I never saw an insect like this one, with such pretty colors and contrast between them, and then it made me think that the flower wouldn’t be as interesting as capturing this little guy.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy cuando caminaba en busca de una foto encontré una flor que me gustó, me acerqué para capturar un mejor detalle, y mientras lo hacía vi que algo se movía en uno de los petalos; me acerqué más y vi este pequeño insecto caminando, no se qué tipo de insecto es, pero nunca había visto uno así, con esos colores tan vivos y con un buen contraste entre ellos; eso me hizo pensar que los detalles de la flor ya no eran tan interesantes, y que éste animalito estaba ahí por algo.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 203

Exif Data: Nikon D5000 ; Lens: Nikkor AF Zoom 70-300; 70 mm, ISO 200; f/4 ; 1/80 s

I think there is something to photograph every day, no matter if we are running out of imagination to compose something, there is at least one thing that crosses our path.

My mom found this little guy in my brothers bedroom; I’m pretty sure she wasn’t quite happy with her finding, but it was nice for me, as soon as I saw it, I love its colors and decided to make him my today’s photo.

Some facts about moths:

Moth antennae are either feather or hair like filament; they have hairy bodies to keep their body temperature necessary for flight.

Only a few moths fly during the day time.

The “Luna Moth” is born without a mouth, never eats or drinks.

Moths can navigate by the stars.

Their wing veins are a good way to identify the specie, it would be like finger prints in human beings.

Moths can see ultra-violet light.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

 Todos los dias hay algo para fotografiar, aun si se está teniendo un día en los que la imagiación para hacer composiciones es escasa, algo aparece en el camino.

Hoy mi mamá encontró esta polilla en el cuarto de mi hermano, en verdad no creo que le haya gustado mucho haberla encontrado por su reacción, pero para mi fue algo bueno, me gustaron sus colores, y decidí convertirla en mi foto de hoy.

Algunos datos sobre las polillas:

Las antenas de las polillas son parecidas a las plumas o al pelo; además sus cuerpos son cubiertos de pelo para que puedan mantener el calor corporal.

Sólo unas polillas vuelan durante el día.

La polilla “luna”  nace sin boca, nunca come o toma nada.

Las polillas pueden volar guiándose con las estrellas.

Las venas de sus alas son una buena forma de identificar su especie son como las huellas digitales en los seres humanos.

Las polillas pueden ver la luz ultravioleta.

 

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.