Tag: Angle

Day 352 – 353 – 354

Day 352

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 35 mm, ISO 100; f/8; 1/250 s.

Day 353

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,6; 1/40 s.

Day 354

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 44 mm, ISO 400; f/5,6; 1/40 s.

This weekend I went to my uncle’s house to rest because the upcoming week isn’t gonna be easy at all, so I needed to relax a lot and do nothing, and truth be told that’s what I did.

Usually when I visit my uncle’s house, no matter who I go there with, I always take long walks and this time my walks didn’t last more than 30 minutes; but anyways, I got to see a lot, different birds, insects, flowers, landscapes, sunsets and so on, and spent time with some good friends, so there is nothing to complain at.

I guess a weekend of laziness was necessary.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Este fin de semana fui a la casa de mi tio para descansar; necesitaba unos dias para relajarme y no hacer nada, y así fue.

Normalmente cuando voy alla salgo a caminar y puedo hacerlo por horas y horas, pero esta vez la caminata más larga duro alrededor de media hora. A pesar de eso y de toda la pereza que hice durante este fin de semana, alcancé a ver muchas cosas como diferentes tipos de pájaros, flores, paisajes y atardeceres, además estuve acompañado por buenos amigos.

Un fin de semana de descanso y pereza era muy necesario.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Advertisements

Day 340 – 341

Day 340

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 300 mm, ISO 200; f/5,6; 1/500 s.

Day 341

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 46 mm, ISO 200; f/5,3; 1/25 s

The little boy that you see in the first picture is the son of a good friend of mine who I studied english with.

Yesterday her son, Samuel, had his birthday party, he turned 3 years old this week and it was a good occasion to meet up. I shot some pictures of him while he was playing in the playground; truth be told I’m not an expert in portraits, I think they are not easy at all, but I liked this one, I even liked how the painted wood frames him.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

El niño que ven en la primera foto es el hijo de una buena amiga, con quien estudié inglés hace unos años.

Ayer, su hijo Samuel, celebró su tercer cumpleaños y fue una buena ocasión para volver a verla. Mientras el jugaba en el parque alcancé a tomar unas fotos de él, desde lejos porque al principio no quería que le tomara fotos; no soy un experto en retratos, me parecen muy dificiles pero me gustó este, y me gustó como la madera del parque enmarca su cara.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 314 – 321

Day 314

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 410; f/10; 25 seconds.

Day 315

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 34 mm, ISO 280; f/5,6; 1/125 s.

Day 316

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 20 mm, 3 bracketed shots merged into HDR.

Day 317

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 20 mm, ISO 100; f/4,5; 1/500 s.

Day 318

Exif Data: Canon EOS Rebel T3iD3200 ; Lens:  EF-S 18-135mm IS; 18 mm, ISO 100; f/5; 1/250 s.

Day 319

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 30 mm, ISO 100; f/4,5; 1/320 s.

Day 320

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 36 mm,3 shots merged into a panorama.

Day 321

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF Zoom 70-300; 155 mm, ISO 400; f/4,5; 1/500 s.

I’m back from my trip. This has been a week to relax and spend time with family and friends that live in Bogotá, the capital.

What I like the most about this city is the weather, it’s cold and that makes it very different to Pereira; there are also so many cultural activities to attend to. What I dislike is the big size of the city and how the traffic makes distances even longer.

Some info about Bogotá:

Bogotá  remains to be the largest and the most populated city in Colombia.

Its high altitude of 2640 meters above the sea level, has given it the position of the third highest major city in the world.

The city average temperature is 14°C , varying from 9ºC to 22ºC.

It was founded in 1538.

Bogotá houses the Festival Iberoamericano de Teatro, the biggest theater festival in the world every two years.

In 2011, Bogotá was inhabited by 10.763.453 people.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Ya estoy de regreso de mi viaje, fue una semana de mucho descanso y de estar con mi familia y amigos que viven en Bogotá, la capital.

Lo que me gusta de la ciudad es su clima, es frio y esto la hace muy diferente a Pereira, el cambio de ambiente que tanto quería lo conseguí facilmente;además en Bogotá ofrece muchas actividades culturales. Lo que no me gusta es que debido a su tamaño las distancias son muy largas, y el tráfico las hace aun más largas.

Algo de información sobre Bogotá:

Bogotá  es la ciudad más poblada de Colombia.

Su altura de 2640 metros sobre el nivel del mar, le ha dado el lugar de la tercera apital más alta del mundo.

La temperatura promedio es de 14°C , variando entre 9ºC y 22ºC.

Fue fundada en 1538.

Bogotá es la sede del Festival Iberoamericano de Teatro, el mayor festival teatral del mundo, se lleva a cabo cada dos años.

En el 2011, Bogotá alcanzó una población de 10.763.453 de habitantes.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 313

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 36 mm, ISO 400; f/5; 1/20 s.

When I left my building for going to the gym, I saw a very beautiful tree that I had not noticed before just in front of the main door; but I’ve posted a photo of this kind of tree before, so I didn’t have any intention of taking photos of it. Later on I went out with my parents and on our way back, I noticed the “carpet” made by the flower that had fallen from the tree, so I grabbed the camera and got off the car to take a couple of photos of it.

This is probably my last post for this week, I’ll be traveling and I’m not really sure if I’m gonna have time to be posting, but as soon as I can I’ll do it.

Wish you a nice week!

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Hoy salí del edificio y vi un árbol lleno de flores amarillas, un guayacán que no había notado antes; como ya he tomado muchas fotos de ellos no tenía ninguna intención de volver a hacerlo; más tarde salí con mis papas y cuando volvimos noté la “alfombra” hecha por las flores que habían caido del árbol, así que saqué la cámara y tomé un par de fotos.

Este es probablemente el último post de esta semana, mañana voy a viajar y no estoy seguro si voy a tener tiempo de subir algo, pero tan pronto pueda lo voy a hacer.

Feliz semana!

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 312

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 18 mm, ISO 100; f/9; 1/320 s.

“You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist.”

“Tú tienes tu camino. Yo tengo mi camino. En cuanto al camino correcto y único, es algo que no existe.”

Friedrich Nietzsche

Day 311

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 22 mm, ISO 500; f/4; 1/15 s.

Today I visited my aunt; she is an artist and she has a really different and cool house decorated with some of her work.

She’s been doing different mosaics in the walls, but there is one that I really love, is this one, it ain’t colorful at all as the other ones, but it’s really different to all that you see; she made this with things that she’d been recycling for a while such as spoons, calculator keys, old tools, scissors, etc. I think this is one of the nicest parts of her house.

When I came back and saw all the pictures, I liked this one because all the lines of the walls are somehow framing the mosaic.

Probably I’ll be back some time soon to take more pictures and show you how the house of an artist like her looks like.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

Hola!

Hoy visité a mi tía un rato, ella es una artista y tiene una casa muy diferente e interesante que ella misma se ha encargado de decorar y adecuar a su estilo.

Ella ha hecho muchos mosaicos en las paredes, pero este es uno d elos que má me gusta, no tiene nada de color como los otros, pero es mágico y no es algo que se encuentre en alguna parte; lo hizo con cosas que recicló durante un tiempo, hay desde herramientas viejas, cucharas, tijras, hasta teclas de teléfonos y calculadoras.

Cuando volví a mi casa y vi las fotos, quedé contento con esta por todas las lineas de las paredes, que en cierto modo encuadran el mural.

Creo que pronto voy a volver a tomar más fotos del lugar, para que puedan ver cómo es la casa de una artista.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.

Day 310

Exif Data: Nikon D3200 ; Lens:  Nikkor AF-S DX 18-55; 40 mm, ISO 100; f/9; 1/320 s.

This is the tallest building in my city, it really can’t be compared to the skyscrapers in the States or even in cities like Bogotá or Medellín, but that’s what we’ve got here in Pereira.

I was driving and I stopped because the traffic light was red, while I was waiting I noticed the reflection of the sky in the building’s glasses, so I grabbed camera quickly and shot before the traffic light changed to green; I probably hadn’t as many time as I wanted to compose it differently and to try other angles, but I have to say that I was really pleased with the outcome, specially because of the symmetry.

Feel free to leave feedback, critiques or suggestions.

Regards.

 

Hola!

Este es el edificio más alto de mi ciudad, no se puede comparar con los edificios que hay en Estados Unidos, incluso en Bogotá o Medellín, pero es lo que tenemos en Pereira.

Mientras manejaba, tuve que parar en un semáforo cerca a este edificio, desde ahí pude observar los reflejos del cielo en sus vidrios, así que saqué la cámara rápido y tome unas fotos antes de que el semáforo cambiara a rojo; no tuve suficiente tiempo para pensar en composiciones y encuadrar de formas diferentes, pero tengo que admitir que me gustó el resultado, especialmente por la simetría.

Críticas, comentarios y/o sugerencias son bienvenidas.

Saludos!

Pablo.